BCCAP000000000000133ELEC

HABAO 110 HAFYE no ha despertado hoy. lluhaane yo gua– lo Asan: será de dia cuando llegue yo a Asan. Haane yo g¡¿ihe: pasé yo un dia allí. FANHAANlYAN, calendario. HABAO, arrebatiñar, arrebatar de l11s manos; raptar, estafar, apañuscar. Ha– hobao yo ni jloresso: me ha arrebatado de la mano las florf'.s. HAHABAO, ratero. HABAGUE, a quien, de quien. Tfahaba– gue siha ni cliagu<zn: les cogió y robó toda la yerba. HAKUTE. CHULEGUA:-1. SiKAIOUAN. HABON, jabón. Habune, enjabonar; adu– lar. Hinabune, lisonja. HACHA: ACHA: CHA, uno, una. 1 Un mes, un año. (De aqu! vienen los afijos ACHA, CHA, que significan . "igual, se– mejante;" y BA- que significa "solo, mismo.)" HACHA, (Véase ACHA) majar, macha– car; golpear con martillo, pic<.lra, etc. 1 Martillo 1 Hacha. GACHA!. HACHITA, hacheta; destral. GAC!'IAl. HACHIYAl, un ser animado, uno, una. HACHUGAN: HACHUKAN, mimbre. KANASTR.AN HACHIJGAN, cesto de mim– bres. HADA, ahijada. Hadaho: mi ahijada. HADAG, cuerda. 1 Ir a pescar con ACHO PU.Ko. HADO, ahijado. Haduho: mi ahijado. HAE, frente. Gi h~iña: en su frente. 1 Apócope de HAI, RAYE. HAIE, reverenciar, respetar. Véase. HAiroN, respetable; honorable. HAlÑGE, aparecer en visión, en sueilos. HAEF, hojas que se usan en la pesca en lugar de teas. V éuse RAU'. HAF, apócope de HA~'A, qué? como? Ela.f na enao1: cómo es eso? Ha! na taegu,e– nao?: por que es así? Véa-se HA~'TAEMA­ NO. / Algo. Yagin haf matago: cuando /.Je manda algo. liAF-RA, cualquier objeto, cualquiera. IIAFA, qué, cuál? qué clase? Rafa na kaohao?: qué clase de cajón? [faja ileg– mo?: qué es lo que dices? 1 Algo; algu– na cosa; cosa. !faja na chocho: alguna obra. Huchogue ha;.fa i tinag011l0 nu guaho: haré todo lo que me mandes. 1 naan hafa-oo: el nombre del objeto sólamente. Yagin taya hafa: cuando no hay qué¡ cuando no hay razón o mo– tivo¡ en vano, sin razón. An ooja ma- sañganiko: cuando se me dice algo. 1 Suceder. Uhajaf uhaftaemano?: qué sucederá? qué será? 1 Fahafa: tratarlo como tal cosa. HAFA NA, por qué. Hafa na onchogue yenao?: por que hiciste eso? A vece!! se intercala el sujeto: RAFA HAMYO XA GOS................. HAFA-HA, cualquier cosa; algo. HAFATAEMANO, Véase. HINAFA: HA~'A, esencia, razón, porqué de una cosa; el quid. HAFA, calentar hojas. HAME. HAHA. TA· PA. RAFE, entablillar un miembro fractu– rado. ~[AHAFE. HAFIA (ha-fiyai), cuántos (seres vivien– tes). HAF KAO?, duda. Pt~ro haf kao i chn- 1/lOrro: el chamorro es un costal de dudas. 1 Qué será; qué es pues?; a ver qué es? HAFLAG (há-falago), huidizo, fugitivo; fugaz, pasajero. 1 Apóstata, desertor. Manhajlag siha: son de raza de após– tatas. H ajlqg hao· siempre estás ausen– te; te escapas de tu puesto. HAFNO(puno: lleno, en tllgalog), ascen– so de las aguas del mar; ascender las aguas. lfafno i tase: marea alta; plea– mar. lfinajno i tase: creciente, flujo de la marea. BULA I TASE. HAF~AG (há-fa¡1ago), hembra fecunda y prolifera. Hinafñag: fecundidad. HAFOT, enterrar, soterrar; sepultar. Ti mamahafot: insepulto. Mahafot gi tase: sepultado en el mar. llinahafol nu i edda: cubierto de tierra. HINAFOT, entierro. Magas na hinafot: le enterraron solemnemente. MAHA}'OT. FANHAFUTAN, cementerio. NAFTA."!, sepultura, fosa; tumba. HAFTAEMANO, como; cómo? J haf– taemanoña: el cómo, la manera, el modo de ser, &. Hajtaemano enao masañgan– fw?: cómo se dice eso? Haftaemp,no-ha ........1.'aeguihe-ha: del mismo modo que ........así tambien. Ha! ufannemano s-i– oof: que será de ellos? ][ aftataemano hao'l Jlafmanaemamano hamyo't; cómo estás? cómo estais? T M~MANO, Véase. HAFULA, torpedo (pez). HAFYE, poner algo debajo de otra cosa. Yagin podof¡g hao, si Y-uus ttnhinafye nu i kanaiña: si cayeras, Dios ínter-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz