NG200802002

LOS TRASCENDENTALES EN LA COMUNICACIÓN: UNA PROPUESTA EDUCATIVA… NAT. GRACIA LV 2/mayo-agosto, 2008, 429-474, ISSN: 0470-3790 473 mundo que los que hoy existen. Creo sinceramente que para llevar a buen puerto esta tarea, necesitamos, en tanto que comunicadores cristianos, estar vocacionados y ser conscientes, en todo momento, de lo que eso significa. Olvidar por qué hacemos las cosas con- lleva con suma facilidad, a la larga, el olvido de que tenemos que hacerlas. No son, evidentemente, frutos que se puedan cosechar a corto plazo pero habrá que dejar algo también para el Espíritu. En cualquier caso, hemos de tener en cuenta que todo comunicador puede ser mañana un apóstol. En este sentido, personalmente y como cristiana, considero asimismo que una Pastoral de la Comuni- cación apropiada puede llegar allí donde los códigos deontológico se muestran a todas luces insuficientes 96 . En definitiva, podemos enseñar a los futuros comunicadores no a manipular con el lenguaje, sino a descubrir las manipulaciones que con él pueden llevarse a cabo. Y sin embargo, considero que pode- mos facilitarles una formación que los capacite para redactar correc- tamente y de un modo elocuente y eficaz: para comunicar. Cuando analicemos con ellos la publicidad actual deberemos hacerlo para detectar cuáles son los mecanismos mediante los cuales se usa el len- guaje y la imagen para persuadirnos de que consumamos. La política y la cultura, en su más amplio sentido, también son producto de con- sumo hoy en día. Sabemos cómo determinados autores (ya comuni- cadores, ya escritores) estiran las palabras y el lenguaje hasta adaptar- los a las circunstancias que a ellos les interesa, en no pocas ocasiones violando leyes de carácter ético. Yo misma he comprobado 97 cómo la violación de los Manuales de estilo es sistemática, cómo mediante el uso de la pragmática, o determinadas fabulaciones, el lenguaje sirve a causas y noticias más que reprochables. Como profesionales hemos de elegir (y enseñar a elegir) si deseamos desempeñar nuestro 96 Sobre esto, cf. A. ESCRIBANO, Hacia una Pastoral de la Comunicación..., O.c., 922 y ss. 97 Cf. A. ESCRIBANO, La mediación lingüística en las informaciones electo- rales, en G. PASTOR et al. (coords.), Cultura y Medios de Comunicación (Salamanca 2000) 423-436; La cortesía lingüística como recurso publicitario, en Zer. Revista de estudios de Comunicación 20 (2006) 271-297; y La cortesía lingüística en las infor- maciones sobre la Iglesia, en Comunicación y Sociedad , O.c.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz