BCCPAM001177-4-24000000000000
c efconda, todo lo vee , y centiam nofiram.Xic fuerrci. lo conoce: y fino a la priic- quenucftrosyerros.mieftras ^ 2 . ignorancias, nueftrasnegli- Trcs cofas fc le hizieron gencias, nueftros fecretos,/ dificultofas al Sabiorpero la las mocedades mas loíanas, quarta>raftro fiquiera no ha eftan claras y manificftas a lió paraconoccrle.íí -M /««* no fe leefcondc na- mibi difficilia, ^ q u artu m da. Y es mucho de notar de penitúj ignoro.\ qual es ef- paífo,quc lo queSim aco lla- prouc. JO j„ adolefcen- mó negligencias,Aqui^la er- fia ' cl camino que vn moco rores,otros recreco,eílo IU ' íigueeneTverdor de fu sV m ala Edición quinta moce- ños. Porque quien entende- dad,y la letra Hebrea lo fig rá donde van a parar íiis lo- nifica todo: porque moce- canias-aquel Ímpetu dc paf dad,errores,negligencias, y íioncs tan fin mirar mas de vnacofatan fu apctito;aquel tropel de in clinaciones.que vnaslleuan dolé a vnaparte,y otras ha* zia otra,le dexan fin camino: pero a D ios, elfo a que vn tan gran fabio no halló en trada nifalida, cfcondefelc? D igalo Dauid: ini quitates noJlra 4 in conjpe^u tuoyficulum nojlrum in illu minatione vultta tu i : Pufi- fte nucftras maldades delan te de tus ojos. Y que mas? Seculumnoftrum. La pala b r a , H e b r c a , f e - ^324 L Í b . l . D e l o s a t r l t ó t s * Pfal.8?*. ay quien fepa donde hade parar todo es vnoi y todo lo pone D ios en la lumbre de furoftro. Y fi preguntamos- a fan G eronym o, que quie- S.Hieroiw. re dezir, ponerlo Dio& en la lumbre de.furoftro ,ref- pondcrnos ha>que H unc ba hetfenfam : nil nojlrorum U tuit peccatxtrum i fecreta, queque nofirct tuus occuIm injpieit: es dezir, que todo lo labe D io s, y que para fus ojos no ay {zczzto^Inilluf^t natione vultus tuii. Lo fegnndo de aque- mm afirma clbienaucntura 1,0 icgm 'uu u . .m---- JaSan Geronym o, Iignifica llaj palabras que com ence i S v lr i í muchas cofas:y afsi de va- , riasm aneraslátraduze. A - otro fent^ o. Comparal^os quilasPonticotraslada:£r- oj°* Ecclef-^ , rores ffueignorantiasSm A bio,y dize, que«^«//^/*W Ecclef. S y * fh . .j/g^fí^tníias.Otroi,Se- lucidioresfunt/uperSo/em , nf; cretum ,% e abfconftonem, q fon mucho mas refplandc' c.ltes4elS<,l:tresra^.™„ ^
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz