BCCPAM001177-4-24000000000000

de Ia diu ina cílencia. m MiTcrícordía corregid*: y afsi cifa cáHa pefadajy Ja Mi fcricordia la M gera.Quebié foflda tftc pcnfam íento la translación de'T codocioñ, SH^ron. í’^^crida dcS.Gcronym©,crt íeech.*. íugar dc aquella pálabra, 'Spíc»íforlf,de Ezcchiel, pufo: 'Aiirií, para que entendam os qiic para hazer M iíéricor- dia,com o vn viento ligcrif- fimo fe mueuc ol Señor •:no ay cola mas prcfta, mas ve­ loz,ni mas lig e r a : y afsi ve- m osq quando bóluio cl hijo luc. if. Prodigo a fu cafa, corriédo vino a abracarle, y mandó a fus criados que en vn mom é .to^lc-traxeíTen la veftidura Blas preciofa que auia en ¿afa í pero a caftigar muy defpacio viene D ios; Dcám- büUntif m Paradifo.Pifíciado fc viene. §. V II. Y no pondera menos la grandeza de la M ifcricor- tdia dc D ios, lo que fe figue: Ad dfirm pójl mcrldié. N o folo vvjenc pafiqandofC:, fino que con cl frefco dela tarde vie« 'ne:y para que ello? Vi meriiU M c 4 loretr 4 nf 4 floyrtfrigcriu 4 u» rteJf>ir 4 Hth efienieret, dixo el Theodo- Tcodocion : para q paíTado el calor dol m edio dia, m o- ftraíFc el rcft^gerio del aura -que ent«ce«í rcfpiraua. Efta es otcii^uxrftra de la Miferi cordia fuya: no viene a! ca­ lor dcl m edio dia # ^ne en­ ciende la fan gre, dcfpierta la colera, y.aumcnta el fue-, god c la yrasfino quando vn viento frefco refrigera las CBtrañasy m itiga los ardo<- res ; para que entiendaci hom bre qtie ía marea dc la M ifericordia le va refrefci- do el pecho, y que fi fe con - u iertcaél , todo hade*fcr nada: A Í 4 Hr 4 in pojlm eriiim . Alia litera Y-aqui otra letra que .trae *• Hi«r.m S.G eronym o,allaapueftas . dc S o l, allá hazia la noche, N o luegodesébayna D ios, no luegocaftiga, al vlár de M ifericordia,m adruga:pc- ro al vfar de-luílicia, alia « las com pletas dcl dia. bié dixo loprim cro cl Real Profeta Dauid: AáÉiífwiitf<nii . - Dem m 4 tudikculo.M uy i ma«< ñaña vfa D ios de M ifcricor dia con los hom bres, y que tan de mañana ? A i rejplcerc: Alia litera iUueMli , dizc otra letra. A l dcfpuntar de la aurora , al abrir los ojosdeíla mañana: es fraíí poetica,para figuin- carqucera muy tem prano, com o fi dixera al primer pú to del dia, aun no auia ven« tana abierta,ni hombre ve- ftido.y ya D ios eftaua vfan» do de M ifericordia. Y fi os parece que eftá bien encare* cida la m adrugada, oyd lo