BCCCAP00000000000000000001800

tos y escogidos de Dios, los cuales padecieron tormentos en esta vida por el nombre de Je. sucristo; para que, libre de los lazos del cuer– po, m,erezca llegar a la gloria del reino celes– tial. Por nuestro Señor Jesucristo, que, siendo Dios, vive y reina con el Padre y con el .Es– píritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén. ORACION.-Que la clementísima Virgen Ma– dre de Dios María, piadosísima Consoladora de los afligLdos, encomiende a su Hijo el alma de este su siervo N (o esta su sierva), para que, por su maternal intercesión, no tema los te– rrores de la muerte, sino que acompañada por ella penetre alegre en la deseada mansión de la patria: celestial. Amén. A ti · acudo, San José, Patrono de los mori– bundos; y a ti, en cuyo dichoso tránsito estu– vieron solícitos Jesús y María, por estas dos carísimas prendas te encomiendo con empeño el alma de este tu siervo N. (o sierva N.) que lucha en la extrema agonía: para que por tu protección sea libre de las aseohanzas del dia– blo y de la muerte perpetua, y merezca ir a los gozos eternos. Si dura la agoni'a, o se dicen otras oraciones que hay en el Ritual, o se lee la Pasión de Nuestro Sefior J esu· cristo, según San Juan, o se reza el Rosario entre 10s presentes, o se dicen al enfermo, sin cansarle, algunas jaculatorias y, se le da a besar algunas veces el Crucifijo. AL expirar: Procuren todos los presentes, de rodillas, orar con fervor. Si puede el moribundo, diga tres ve– ces : ¡JESÚS! ¡JESUS ! ¡ JESUS ! Y si él no puede, dt• galo con clara voo: el sacerdote o alguno de los pre- 249