BCCCAP00000000000000000001797

-324- Nere irakasleak irakasi zidaten gizonen legunkeria arbuyatzen Euskel-itzak bear bezala ebaki al begenitza erdera guziak baño eztiago litzaiguke Mutil urduri ta befüsu oriek ayen . etxera igoti al bazenitzate ba– kean biziko giñake .Mendiaren erpiñeraño eraman al banintzazu eskertuko nizuke Gutun oren estalkia ufatu baze– neza igortzen didanaren antza ikusiko zenuke Ezin legozke geldirik aur urduri ortek ayen aita etofi ezpalitz Zure senideak ezpide daki emen gaudenik Emendik ez genezake entzun itzik • ere Bear bezela maita al bazintzat etzinduzket beñere nere gogo– tik utziko Bearbada bizi usteak eta sendatu nayak kenduko ziguten il gin– dezkelako uste ta beldur guzia Ofetara.nindeke ni burutik erau– zi gabe? Nere ille kizkor oyek moztu al balizazkit moztuko lizkiket nere anayak ¡Ai zure bi:lia nerearen ordez ero– si al baneza! Mis maestros me enseñaron a desechar la adulación de los hombres Si pudiéramos pronunciar las palabras euskéricas como es debido nos sería más suave que todos los erderas Si pudierais despachar a sus casas a esos. muchachos traviesos .. y habladores vi– viríamos en paz Si me pudieras llevar hasta la punta del monte te lo agradecería Si rompieras la cubierta de esa carta verías el retra.to de quien me la envía Esos niños inquietos no po– dría estar quietos si no hu-• hiera venido su padre Tu pariente no debe de saber que estamos aquí Desde aquí no podríamos oir ni palabra. Si te pudiera amar como es debido jamás te dejaría de mi alma Tal vez la esperanza de vivir y el deseo de curar nos qui– tarían todalacreencia ymie– do deque pudiéramos morir Podría yo llegar a eso sin per– der el juicio? Si mi hermano me pudiera cortar estos pelos rizados me los cortaría ¡Ay .si pudiera comprar yo tu vida a cambio de lamia! ITZULOAYAK 105 Onetan zegoela Jainkoak agindu zion Nebo-ko mendira igo