BCCCAP00000000000000000001797

-275 ~ le reducirse a era, ira si va anté'puesto, y si va pospuesto se re– duce a veces a azi. Véanse estos ejemplos tomados del lenguaje popular. Aditu . entender Adirazi dar a entender, manifestar galdu perder galerazo echar a perder, gelditu quedarse geldirazi hacer quedarse, detener ikasi aprender irakasi hacer aprender, ensefiar edan beber eradan hacer beber, abrevar il morir erail hacer morir, matar jakin saber jakinazi hacer saber, avisar etzan yacer eratzan · hacer echar, acostar Se ve por los ejemplos .que para posponer la forma erazo, erazi a los verbos termiuados en. tu, du se· suprime esta sílaba, y si el tema verbal que queda·termina en i (adi, geldi) basta afia– dirle razo, razi; pero si termina en consonante se le afiade la forma entera.Desde luego que muchos sustantivos y adjetivos sir· ven de temas verbales se les añade de la misma manera. Así de neke, nekarazi, fatigar; de isil, isilerazihacer callar. Cuando se anteponen las formas era, ira a verbo que empie– ce. por vocal o j, se suprimen. Asi de ikasi, irakasi. De egin, era– gin (impulsar). De jauzi saltar, erauzi hacer saltar, arrancar. De jaiki levantarse, eraiki edificar. De los de vocal el único que se exceptúa es il que hace erail. La forma azi contracción popular de i.razi se pospone a ver– bos terminados en n. Jakinazi avisar, Esanazi obligar a decir. Creo que se puede conservar puesto que es correcta, y hasta po– dría extenderse a todos los que terminen en consonante, como galazi (galerazi). Hay algunos verbos que empiezan por ira, era los cuales no aparece claro que sean compuestos de irazi o. erazo, aunque bien pudieran serlo y que con· el transcurso del tiempo se hayan confundido con otros... Así irazi filtrar, colar, que parece,com– puesto de ira·igazi, iragazi, iraazi. Eragotzi de erazo-egotzi, eraegofzi, eragotzi, estorbar, impedir: y al estilo de estos pueden ser irauli, irabazi y otros cuyo segundo elemento o no aparece o no corresponde a la acepción del primero. . De lo expuesto se deduce: 1. 0 que las formas ira, era con que empiezan algunos verbos compuestos son equivalentes, y 2. 0 que a imitación de los que se conocen se pueden formar otros verbos activos de los neutros ya existentes cuidando de admitir aquella forma que no se preste a. confusión con otros verbos. Esto .sería más propio en ciertos casos que no conjugar un mismo verbo con