BCCCAP00000000000000000001797

-249_..:. APENDICE La Conjugación neutra en el verbo bizkaino Dada la extensión que tiene el bizkaino en el habla popular y la importancia que puede tener en la literatura del Euskera me parece conveniente poner aunque sea como ap~ndice la có~juga– ción en dicho .dialecto, ya que la parte graµiatical y el vocabula– rio se distinguen muy poco. El verbo bizkaino se caracteriza por ,su uniformidad en la derivación de los tiempos y formación del plural, razón por la cual es muy fácil sobre todo para el que ya sabe el. guipuzkoano. Para su mejor comprensión pondré las si– guientes advertencias. l.ª Los sufijos personales de caso indirecto son los siguien– tes: A· mí t, ta A nosotros gu, ku A ti tzu A vosotros tzue, zube A él ko, o A ellos ke, oe Se posponen lo mismo que los guipuzkoanos detrás del radi– cal y del potencial ke, y antes de la n en el Subjuntivo y Pasado. 2.ª Al pluralizador guipuzkoano zki le corresponde en biz– kaino la z que se pospone siempre al sufijo personal indirecto. 3.ª En el lenguaje corriente suelen confundirse los sonidos tz y tx por un lado; ja y ya por otro; por eso se ve escnto de am– bas maneras. Yo escribo el primero tz, y él segundo ya. 4.ª El Subjuntivo y sus derivados en sus formas personales es casi como el guipuzkoano, con sola la diferencia de pluralizar con z. 5.ª El bizkaino tiene dos tiempos que no hay en el guipuz· koano: el Consuetudinario y el Imperativo de futuro, los que se verán en su lugar. 6.ª Conviene tener en cuenta los cambios fonéticos principa- les que se observan en el verbQ bizkaino, que son: a-) El grupo ee se pronuncia ie. . b-) La i delante de Vocal recibe una j con sonido especial. c-) La o ante vocal se cambia en u. • Y en general todos los cambios puestos en la Introducción. Jausten naiz INTRANSITIVO JAUSl-caer Flexiones del Presente. - Caigo Le Les Natzako i Natzake