BCCCAP00000000000000000001796

MARTIN OLAECHEA BERSOLARI de Vera de Bidasoa, Navarra. 295 Tenemos muy pocas noticias del bersolari Martm de Olaechea, carpintero - ebanista de Vera de Bidasoa. En 1830, hizo unas co– plas en contra de los liberales que habían intentado entrar en Espa– ña, y en particular contra .Fermín Leguia, su paisano. Pío Baroj¡a tomó estos versos a Juan José Olaechea su nieto. Mi buen amigo Julio Caro Baroja, incluye dichas COPLAS en sumo– nografía (páginas 224 - 225 ), ya clásica entre los etnólogos, titulada "LA VIDA RURAL EN VERA DE BIDASOA", editada en Madrid el año 1944 por el Instituto Nebrija del Consejo Superior de Investi– gaciones Científicas, en la "Biblioteca de Tradiciones Populares". Transcribo a continuación el texto de los versos, respetando la ortografía con que los publica Caro Baroja. "EL BIDASOA" de Irún. Año 1959 por N. Cortazar. Armada eder bat ekarridigu Berara Fermín Leguiak yudu ta sastre protestantiak ark ere eztitu beriak, galtz'en neurriyak artu diyote español kazadoriak II Galtzak bidean lisatu eta eskuak trabak lotzeko gizon oriyek planta txar dute Madrid aldera joateko. adiskidiak galdu dituzte Komisanyura goizeko. III Komisanyura (Día de Todos los Sa- tos) goizia zuten Biserregueren (Virrey) trampiya, lruñako bidea libre eben ustez balentiya, zaku bidean lertu eta isuritzayo kantiya. IV "Mina eta Artxaya bere odolez ukaturikan babiltza, esku gaiztotan paratu naizik Fede santuaren guiltza eztute oriyek kambiatuko gure J aungoikuaren itza".