BCCCAP00000000000000000001795

arUjash tóuria: sobe más que yo. 1 Tam– bién significo : planto, mota, arbusto y en este sentido se le puede prefijar k– y m- indicando posesión o carencia del árbol o planto o que se le prefijo. ouríja - mecer al niño en los brazos. óurijana - adornos que se ponen los muje– res en los tobillos. óurinée óuripáa talón. planta del pie. óurisha - uña del pie; pezuña. óurrara - raíz. oúrta (oúttal - hilar. oúrtaja - retorcer el hilo o la fibra paro hacer una soga. óurrura, óurrurajaua - hincharse; entume– cerse. óurrutsh - hinchado. óuruja - acanalar; insertar; montar guaire- ños. oushára - lagaña. óushkaua - ir detrás de uno; seguir a uno. óushua - estar afiebrado; sentir escalofríos por la fiebre. 11 óushupi: remedio para la fiebre. óuta (óuta) - morir, fenecer. 11 outá ain: matar, asesinar. óutajüi - curandero, brujo. outírraua ain - suicidarse, matarse a sí mismo. óutapünaua - desmayarse, perder el cono- cimiento. óutazirour - venenoso, nocivo, tóxico. óutkaraua - reunirse, apiñarse. oUtpáa - cerca de (d.). oUtpüna - alrededor de (d.). óutpurajirraua - manosearse mutuamente. óutpuraua - manosear, tocar. 276 outtú:z: profundo, hondo. óuyaze - año, edad (de juyti ). núyue: sus años. oúza - limpiar un sembrado; desyerbar. óuzaja - beso; besar. óuzajirraua - besarse. ouzé - lentes, anteojos, gafos. óuzinapü - comido guardado poro el hués– .. ped o viajero. óuzinára - coso encontrado (cualquier ob- jeto). óuzta - encontrar, hallar. oyónna - baile. oyónnaja - bailar. 11 oyánnajirra: poner un baile; hacer bailar. oyonói - abrevador. oyonója - cortar. 11 oyonójirraua; cortarse. oyonóua - abrevar; echar agua u otro Ií- quido; dar de beber al ganado. oyóroja - bajar los aguas, disminuir. oyórroro - voz lejana como de seres mis- teriosos. oyórüjü sombro; fantasma. oyotírra hacer derramar; hacer bautizar. oyotó au - echar Iíquido sobre· derramar· bautizar. toyotó auch piá uíñ,' toyótó au~ piá uíñ: yo te bautizo. oyotóua - cortar, cortarse. oyotúz - cortado, cisura. oyótze, oyótshe - sombro. oyotúsháuch - bautizado. ozóijirra ain - recordar, reposar con lo me– moria tiempos, lugares, etc. ozóira ain - volver en sí después de un des– mayo; recordar; resucitar. ózoja - secar. ozókorojoua - chamuscarse.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz