BCCCAP00000000000000000001795

miírrá - fiesta; diversión, juego. míchi, mínchi - caso, roncho. mióui - matalotaje, avío, provisión para el viaje (nimía, nemía). mma - tierra; región; país; lugar. mmápáa - piso, superficie. mmátai - de color gris (oplícase o las re– ses). mochórekich - cortado oI rape, rapado, pe- lado. mochóuch - tuerta. móiekích - ca lvo. mo1za1 - pelado (montes, campas); lam– piño, que no tiene vello; que no tiene lona, plumas, etc. mojú ain - angustia, tristeza; estor triste, estor angustiado. mojúainch - triste, afligido, desconsolado. mojúainrarach - perverso, deshonesto, · vi– cioso, de mola conducta. mojú omúin - contrariar, desagradar, dis– gustar. mojúz tamúin pünUiki: me dis– gustan tus palabras. mojúi : maléza, maraña. mojúiz - accidentado, de mucho maleza.. mojúkuóipatz - mal puesto; puesto al re- vés; mal abotonado, etc. mojúkumuz - oigo; un poco, poco. mojúnai .- golondrina. mojúnuaz - accidentado, quebrado, intransi– table. mojúraatúmach - corruptor, pervertidor. mojúrásh - malo, perverso, vicioso. mojúráua - pervertirse, corromperse en sus costumbres, viciarse. mojúsh - feo, deforme. 11 mojúsharáta: feo. mojútzor - de poco va lor; de poca impor– tancia. mojúyash - feo, deforme. mojúz - mal; malo, o. mojúzün? - estó mal? no va le? momóru - tener miedo, estar de miedo, es– tor acobardado (momótsh). mónko - mongo. 11 mónkouria: órbol de mango; -mongol. mónkurunzer- - buho.. móro - se dice de los burros de color oscuro. móroz, móroir - descolorido; que va per- diendo el color. móru (mmóru) • en t ierra,_ en el suelo. motéainch - olvidadizo; ingrato; desagra– decido. motó ain - olvidarse, olvidar, no record9r llmotópüna ain: tener un olvido; descui- darse. .. mótzachon - pequeñito; bajito de estatura. mótzainch, mótzainr - moribundo, a. mótzamui, mótzamuinchon - un rato; poro , poco tiempo. mótzapa kaikái - hacia las 4 p.m. (cuOrido el sol esté corto). mótzosh - corto; pequeño. mótzata oin - estor en agonía; tener dis- nea. mótzayui - chiquito, pequeñito, chico. motúsh - invisible, oculto. moú - sin ojos; no tener ojos, no tener vista. móuch - huérfano de padre y madre. mouhuá - po loma casero. mauhuóna - animal sin cuernos. mouhuátazai • - tuerto. moupaua - cegar, encandilar. maupázai - cegato; présbita ( moupách). móuta (mául:a) - persono a animal miste- rioso del que se dice que no ha •sido pro– creado; persona o animal que ha sido criado por quienes no son su madre, por haberse muerto ésta o por otro motivo. 269