BCCCAP00000000000000000001795

kushíaish - se acalambró, está acalambra– do, tiene calambres. kúshparajana - estribos. kúshparanajapu - aciones, correas de los es– tribus. má - decir, comunicar. má - partícula que se añade al verbo en imperativo. piká má: come. jáuya má: vamos pues. 11 También puede significar así, de esta manera. má putúma yá: hazlo así. 11 Otra acepción es: contigo, de ama = con. má tayá: llévame (lit. contigo yo). maaka (conj.) - como, si. maokáyá: lo mismo. moakáxar - no t iene dulce ( la chicha, el café, etc.); limpia (del agua cuando no tiene cuerpos extraños). moapúraxai - inerme, desarmado. máaro - culebra cascabel; tótem de la cas- ta Urariyu. maaráinzai - sincero, veraz, no mentiroso. maatápajuxor - imprevisto, inesperado. máayáxa - así es, tiene razón. máche - madre, mamá (voz de saludo a la madre y a las ancianas). machée, machéezai - sordo; sin orejas; no entiende; no oye. machíki - extraviarse, perderse. 266 kútkúta - tiritar, temblar. kútpéra - grupa. kutúatx - titila. kúuash - sifilítico. m mochínkaxai - sin nombre, anónimo. máchon - madre (voz de saludo). machánxai - no tiene hijos; no tiene frutos; estéril. maí, máin - muy, mucho. máichi - rocío, escarcha. ' máiki - maíz. máikimá: chicho mascada hecha -- de mafz. máimo - mucho, muchos. máimaérrinch - polígamo. máimorexia - demasiado. máin, máinxoi - loco, demente. máinjuni - no hacer, omitir (máinjüinxai). máinraraxai - inocente; no culpable. máinruni - estar desocupado; estar sin tra- bajo; estor ocioso. máituix, máitux - hay calma, no hay brisa. máixai - desdentado. majátaua - parecerse, asemejarse. majáyur, majúyur - señorito, doncella. makária - verdadero; verdad. makáta - quedarse. D makátapünaua; que-