BCCCAP00000000000000000001795
jüpúsh - resto; lo demás (d.). jüpúshua - todo. 11 jüpúshuaréya: todo, to- dos; tota lmente (d.). jüpUzku - hueso sacro (d.). juró - tinoja de boca ancha. jurátz - seco, marchito. jüráüra - dueño; capataz (d.). (jüráüra pí- chi, jüráüra ayatáua). jüréeze - mondongo; matriz (d.). juretá - estar acostado en el chinchorro. jüría (züría) - precio de, costo de (d.). jüréuo - lo que se pago por el daño hecho en uno siembro (d.). jurír - mariposa. jurrázker - ma letero; baúl. jurrícha - fritado, frito de carne. jurríchaja - freír, fritar. jürUja ain - pensar; poner atención. jürUjutia ain - pensamiento. jürUjüre (jürUjare ) - articulación. (d.). jüshárrarain - la claro del huevo. jüshóroin (züshóroin, shishóroin) - seso; médula (d.) . jütá - pellejo de, cuero de; forro. 11 jütá eérra: prepucio. 11 jütá aapúra: vaina (d.). jütémuinre - todo, todos. jutáta - estar abierto. abrir. jutátz - abierto. jutáta atúma: jútpuno - alto; grande; corpulento. jütúu - lodo de, costado de (d.). jütúuka atúma - poner al revés de lo que estaba, hacer al revés de lo que se hizo, etc jütúupá - al costado de (d.). jütziúnaze rac imo, gajo (d.). juué unúu - hijuelos del árbol, retoño. jüuáchira ámá - carrero de cabal los. jüuáchira uíñ - cauce del aguo. juuárata - medio cargo; compañero, el otro (en cosas que son dos, como los zapatos, medios, etc.). jüútku - cua lquiera, alguno que otro; oigo (d.) júuria - poro que no. Preposición óuria que tiene distintos sentidos según lo palabro regente. 11 nüruájüin tóuria: me robó. 11 atUjash tóuria: sobe más que yo. 11 pikí– rra jüuria nüyarájüin: dale de comer para que 110 llore. juyé - lluvia; año. Al unirse o los prefijos tomo lo formo siguiente: táuyaze, púu– yaze, núuyaze, kóuyazesh, etc. jüyá juyá - royo; re lámpago. juyánaz torcido; tortuoso. juyánta - ir en zigzag. juyápu - invierno, estación de las lluvias. juyápuiz - lluvioso; que suele llover. juyára - deuda. jüyárrera - protuberancia; bulto (d.). juyázira - ser sorprendido por un aguacero, caerle un aguacero (juyá, azírrü). juyé - hormiga arriero. jüyé oú - orzuelo. jüyúna - bil is (d.). jüzárash - cu lpado de algún delito (J.). jüzé - afrecho, bagazo (d.). jüzépu píchi - pared de la casa. jüzérrüjü - poso, zurrapa (d.). júzkor - apl ícase a las vacas de color os– curo terroso. jüzUra - vena, arteria, tendón (d.). 257
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz