BCCCAP00000000000000000001795

jiméeya - cebo, trampa (d. l. jiméjüin - novio (shiméjüin) (d.). jínaru (shínaru) - fondo; abismo (d.). jíne óuri - tolón (jíne tóuil (d.l. jíntüi, jíntúr - niña, niña de unos diez años de edad. ¡1om paró - ensenada, rada, bahía, puerto (shióin) (d.). jipéch - ciruelo. jipíjana (shipíjana) - ruido; chasquido; mur– mul lo (d.). jípü - hueso; restos de los muertos (shípü) d.). jípüpare - osario (d.). jípze (shípshe) - hueso (d.). 11 jípze eicltí: vómer. 11 jípze apóro: cía. 11 jípze atUna: cúbito, radio. 11 jípze azápu: vértebras. 11 jípze azáa: tibio, peroné. 11 jípze oú: pómulo. jirápú - mosquito, cénzalo. jirír - toco (árbol). jirírruain - toco (árbol). jirrá (shirrá) - salsa, caldo, sopa; sudor (d.). jirupú - mosquito, cénza lo. jirúrta, jirutta: orrugorse. 11 jirúttüz: arru– gado. jiuára - troje, granero. jiuára ser inquieto. jiuótz nain: inqui2to, nervioso. jízou - camarón pequeño. jizúria - grama. jói - pluma de las aves; vello; lana. jójota - traspi rar. jójotsh - escorcha, rocío, relente. jokóma - gusano. 11 jokómaz: agusanado, que tiene gusanos. jokóto azápuch - jorobado. jokótsh - .giboso, jorobado. joomá - avis.~·ón. jóoníui (záomuil - más (d.) . ché jóomui: dame más. che tóomui: dame mi ñapa. jór (zor) - borde; orilla; esquina (d.). jor oú: párpados. zor jiérrü: vulva. jóriua - toser. jóro - mazamorra de harina de plátano con leche. jorótz - el plo'neto Venus, lucero de lo ma– ñana o de la tarde, jóroya - estar áspera una superficie. jóro– yaz nütá: tiene salpullido. . jorróroua - crecer, desarrol lorse. 11 jorrá– roich: ya grandecito, crecidito. jorrótta - brillar, resplandecer. jorráttour - cloro, cristalino, li~pio (líqui– dos). jorróttuz - resplandeciente, brillante; can– dente. jorrótz - lustroso, brillante; resplandeciente. jóru - ahora, hoy. jórukanáia: enseguida, al instante. jótkaz - está de lado (jor, aka) . jotó - arder; quemar. 11 jotó atúma: incen– diar; prender fuego. jótpá paráka - la orill a del. mor (d.). jotóita - estor acostado o . tend ido en el suelo. 11 jotóitsh: tendido. jotóiz - obertura, aguj ero, h~eco. jotú:t - quemado, requemado (carne, arroz etc.) . joú - niño, nene, rorro, bebé, criotura. ·¡¡ joú– chon: pequeñito. jou (jau, zou, zau) - eti, sobre, por (d.). joukái (zoukáil - siempre. joukáinka, jou– kárinka, j,oukárinka: ayer. joukárinkama: anteayer, antier. joukái tü (zoukái tü) - hoy, este día. joúpu - niñero. 255