BCCCAP00000000000000000001795

epítaja - barrer. 11 epítajia: escoba o cua l- quier otra cosa para barrer. epíyúshjauo - oscurecerse. épuukoi oin - cauteloso. éra, érojon - acaso, ta l vez. erró - ver. 11 erná: ser visto. 11 errua : ser visto ll erró uayúmuin: desobedecer. erró omúin: moles tar (errUsh tamúin). érró - sudor. errójo - conocer. errojó - espiar. errojóuo - inspeccionar, examinar. 11 erra- jáuo ou : custodiar, vigilar. errájirouo - conocerse mutuamente. errajUi - vigía, centinela, custodio. érróya - ni siquiera (conj. l. érrayo jüxUru– jünüin uiñkareje tomúin : ni siquiera me dieron agua. erréta, erréeto - apetecer vivamente, de- sear ardientemente. érrini - esposo, mujer de (niérrin ). erríróua - entrevistarse; verse mutuamente. érrü - perro; tótem de la casta Jayariyu.· 11 mi perro, tu perro, etc. se dice: to– mUrüin, pümUruin, etc. (mi animal, tu animal etc.). errúó - pasivo de errá: ser visto. errUi uayúmui - díscolo, desobediente, atre– vido. ichó - al ió, allá está, allí está. JI ichásh chóya: allí está. ichí - divididi (árbol); sal (ichí paróz) . 250 • l errUir - cachorro. érruro - abrir; ensanchar. érrUsh (jérrUsh) - interj. para rechazar al– go que se le dice a uno : no, qué va, quiá, estás fresco. éshujo - recoger algodón, sal, granos a cualquier otra cosa con ambas manos. éshta (éshuta ) - rasguñarse; arañar. étó - vomitar. 11 étá otúmar: vomitivo. 11 étéx nóin: tiene náuseas. etx - en cantidad regular, bastante. éua - acaecer; existir; estar; haber. 11 éua oin onáin : poner atención, observar, apli– carse a; estimar; querer. 11 éua ain apú– rérruo; favorecer a una, tenerle en cuenta. éuani - las timar, lesionar (c. s.) . euéin - lunar; mancha en la piel. euéta aparecer; brotar, salir. euétirra - segregar; hacer sali r; drar. euíja - silbar, pitar, chiflar. éyajo - curar; envenenar. engen- éyojirrauo - envenenarse; hacerse recono- cer del médico. éyojüi - médico, curandero, enfermero. éyoto - mostrar, indicar; manifestar. éyotoua - mostrarse, presentarse; aperso- narse; aparecer. éyü - madre (téi, píi o pUi, níi, etc.). éxkoja - raspar, frotar ( áxkaja ). ichípore - depósito de sal. ,maro - flecha envenenada hecha con la espina de la raya e impregnada con ve-