BCCCAP00000000000000000001795

lll.-ADVERBIOS DE MODO. jamúzü, jamúzüzan: cómo (para hacer repetir una cosa que no se ha entendido). mayá: así. má pütúma yá: hazlo así. maaka tft pütúma: hazlo como esto. müré: solamente. jiétta, jiéttachon pütúma: despacio, poco a poco. müzíi tatúma, majátü tatúma: así lo hice. míiirja yá: así queda. l 12.- ADVERBIOS DE DUDA. era, érajan: quizá, tal vez. matázja: tal vez, puede que sí. matájérja: tal vez, probablemente. nójotzche mfiinñá: así será; no será así?. kazácbir,; cómo, de qué nombre; esto .. . (cuando no se acuerda algo.) Esta palabra toma distintas formas según sea el el régimen de aquello de que uno no se acuerda: kazáchirmuin, kazáchirje, kazachirpüna, kazáchirkaaká. En cas– tellano ordinariamente se dice con la muletilla: esto .... Voy adonde un . . . . esto .... : cháinjach tayá emuin uané . . . . kazáchir o kazácbirmuin .... 113.-OTRAS EXPRESIONES ADVERBIALES. máyauara: apúrate, haz rápido (lo que estás haciendo). jumáyauará: rápido, hacedlo rápido (lo que estáis haciendo). kárapü piá jünáin: hazlo aprisa. máya jüchírrua pákajaiua mar: sigue, sigue (en lo que estás haciendo) para que termines pronto. müshía: después, entonces. Kazaka nfümaka püshí aríkamuin?.– Arápatsh uané uayú ayúish zá uínna, nüunáka nümá– namuin uané nüzípu, ánta miishía niá: qué estuvo ha– ciendo ayer tu papá?.- Estuvo visitando un enfermo ahí 185