BCCCAP00000000000000000001711
:Siglo XVIII 4.º-210 x 150 (caja: 157 x 96) mm. 16 págs. LAS OBRAS IMPRESAS DEL El padre DIEGO DE VALENCINA, Croquis de la Novena y de tres panegíricos que el .beato Diego J. de Cádiz ,predicó en Sevi!la a la Divina Pastora de !as almas (Sevilla, 1929), p. 7, nota, parece dudar de la autenticidad de esta Carta. Pero no puede caber la menor sospecha contra ella, puesto que el mismo Beato se· declara su autor, como -en seguida veremos. Escribióla el santo misionero por el mes de junio de_ 1781, y, por cierto, sin pensar -,que jamás pudiera publicarse. El 13 de junio del citado año escribe al padre Gon, zález: «Por los adjuntos papeles verá usted lo que respondo a la señora; esos los ·formé deprisa y sin particular estudio, de suerte que no pude, sacarlos en limpio ni corregirlos, y sólo se pudo sacar esa única copia, que remito para que la vea y des, pués me la remita y me diga si en algo he errado» (DP 514). El mismo fray Diego nombra después a la destinataria, que es --dice él- «mi señora la duquesa de Me– ,dinacelí» (DP 522). Y el 14 de agosto repite a su director espiritual cómo ya le había enviado, por mediación del padre Eusebio, una copia de la Carta a· la señora Du, quesa, añadiendo: « Usted no permita que se divulgue ni llegue a noticia de otros, por las resultas que pueda tener de quejas y sentimientos ·de sus Excelencias en la -4:orte, que serán gravísimas si llegan a entenderlo» (DP 524). Diez años más tarde iban a ser traicionados los deseos aquí manifestados por. el apóstol capuchino. Primeramente la Carta fué muy difundida por toda la nac1on en copias manus, -critas, como se deduce de ser tan numerosas las que se conservan de áquella época. .El interés gue en todas partes despertaba fué, sin duda, el motivo de imprimirla luego, claro que a espaldas de su santo autor, y no probablemente por la misma se, :ñora Duquesa, como se quiere afirmar en el encabezamiento- de este impreso. La fecha de impresión hay que fijarla: entre los últim~s meses· del año 1790 y los primeros de 1791, Estos detalles se comprueban con Jo que escribe fray Diego con ·fecha 29 de abril de 1791: «Esta (la redacción de El Ermitaño pe,rfecto) se ha. vuelto a interrumpir, aunque por pocos días, con el motivo de haberse publicado impresa 1a carta que escribí sobre los bailes a la excelentísima señora duquesa de Medinaceli; y como ha sido sin 11,oticia mía y tiene mucho en que reparar, han empezado ya a darm~ ruido las gentes» '(CA 319). · · Un abogad~ de Cádiz, apellid 0 ado Tenorio, amigo del santo misionero, quiso de, 1atar ante la 'corte al impresor, a lo que fray Diego se opuso resueltamente (CA 319, 325 y 328). En la edición que aquí reseñamos y que estimamos como la primera, ya que el impresor en el año 1793 no trabaja en el Puerto de Santa María, sino eri Jerez (véase número 61), se omitió el ·nombre de la destinataria y la fecha de la Carta.. Igualmente :Se hizo en las demás ediciones que conocemos. En 1792 se publicó una edición en La. Habana, reseñada, en el número · 59.. Arch. Bto.· Diego, Sevilla. -zM-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz