BCCCAP00000000000000000000798

Versionem'hispanam huius tomi tertH Annaliwm a Marcellino• aMacon compositi curaviliet duobüs volmi:iinibns edidit, auctis. quoa,d notitias provinciae Oastenae, JosephusaMatrit?; quorum primum complectitur eventus ab anno 1618usque ad .annum 1624; alterum auteni historiam .prosequitur usque. ad annum 1634 (1). . ·. _.·. - Versio germanica peracta.. est a Theophilo a Salisburgo, qui illam-edidit an. · 169Q quaeque.·fomum IYAnualium germanico~ rnm coristituit (2). Alias tomL .tertii latini versiones non novimus. _____ -__ . Appendix ad tomum tertium :a Silvestro. Mediolanensi latine, perfectafa verna~ulam linguam Italicam-~!anslata estaJosepho a Oannobio (3). Tran.slationern hispanicam<moderatlts •• estMat– thias a Marquina qnoad primam partem, quae sola e.dita est (4); quoad altera1n vero partemopus perfocit Franciscos ab Ajofrin ; sed huius .secundae partís versio adservatur manuscripta Matriti, in bibUotheca nationali (5). _- --•_- ____--_ > ___• ___ ___ <__· 373. __ -_- Inter opera ad historiographiam Ordinis spectantia haud spernendum occupat locum co_l]ectio documentormli pon~ ' tifieum ac sar.rarum. congregationum, quaé Biillarium complecti– tur (6), · ::Ven. .Bonaveritura a Ferraria, .minister generalis (1733- 1740), •. auctor fuitl1t _monumenta _- apostolica _ad -_-Ordinemquoquo modo spectantia una simul colligerentur, lÜ .commun¡()rdinis. decori siniul ac_provinciarum utilitati proyideret. . Labor prae– paratorius alumno -· provinciae HelvetiaeM.ichaeHaZug_deman– datur, qui d9cumenta pontificia usque adponti:ficatum Benedicti (1) - Quarta parte de las chr6nicas de los Frayles Men. _ Oapuchinos.,. Historial y, sucinta serie de algunos de los mas insig?Íes varones suyos, - que han fiorecido en vida, doctrina y 1nilagros desde el año 1613 hasta el de 1625, Madrid, 1690. - Quinta parte; etc., Madrid, 1691, (2)Seraphischer Paradeyss Garten, -_t . IV, Salzburg, 1690. (3) Annali dell' Ordi1ie de.' Frati Minori Oappuccini. Appendice al tomo terzo, di visa in düe parti . .. descritta ed accresciutd 1iell'italiana fi:foelta, Milano, 1744. (4) Apé_ndice a la tercera parte de los Anales de la Religión de Men. Oapuchi– nos, ., Parte .primera, o tomo VI,· M:adrid, 1758. (5) Maddd, J3ibL na~.• nis, 12.913. . - . . (6) -Bnllai-iuin Ordinis _ Ji'E. Minoritni S.P. 'Francisci Odp1tcinoru1n, sei¡ colloctio bul- · le.ruin, _ ln·eviuin, decretormn, rescriptoruin, oraculoru1n, etc;; Qlüie a Sede apostoUca pro Ordine Oapucino emenarunt, Iussu Rev.mi -P. Bonaventurae a Ferraría. , , , variis. notis et scholiís elucubrata a -P'.F. Michaele a ·'rugio in Helvetia, _· t . I, Romae ,,, 1740; t.· II, 1743; t. III, 17-15; t. IV; 1746; -t . Y,1748; t. VI, 1750;t, VH,1752.