BCCCAP00000000000000000000798

nes . s. Oongregationis an. fo5l;quod etiam perficereivoluit Ber– nardus a Portomaurizio (1678-1685), quamvis negotium ·ad ef– foctum .deductnm non sit. Tand~m, moderanteü~9inem Bernar– dino a Saluzzo (1709-1712), eiusmodi munus suscepit Maximus a Valentia, qui praefatam consc1;ipsit Appendicern: pl'opterea nihil jalll deerat praeter huius appendicis ,insertionem propriis inlocis,cum, si separatím .ederetui·, confusionem. auctura .esset. Id vero factmn non est. Oh spéciáles siquidem rationes sibi notas l\faximüs a .munei·e Anuales prosequendi .. se ( abdicavit. Appendix autenLsaepe ab Annaliurn scriptoribus promissa et ·c1iu desidernta ad tornum tertium, tandem curante · Silvestro (Draghetta) a Mediolano .(t )736), perfecta est et anno 1737 Me– diolani edita (1). Ei suffectus. est consodalis Josephus a Oanno– bio, qui in sua versione italica Appenclicis an. 1744 facta testa– tur se in elaboratione tomi quarti insudasse; et reapse opus sa,ltem inchoavit, qnod Mediolani in archivo Statns adseryatur. Anno ,1747 electus esthistoriographusgenera1Is .Ordinis Joan.nes Baptista a Mediolano; quid autem ipse egerit pro· cpmpositione et continuationeAnnalium nos latet (2). <•. < . 372. Vix edito tomo tertio latino .A.nnaliwní an.1676, •Be- nechctus a Medio.lano italicam eorum versionem aggressus est, quam morte praeventlls (1679) ad optatnm finem perducere non val uit. Neque meUor arri sit sors eius successori Josepho M. (Ba– gliotti) a Novara (t 1701). Dénique Antonins (Olgiati) a Oomo (t 1723), plnribus notitiis locüpletatum .tommn tertium latinmn italico •sermone reddidit quoad primam.et secundtrm partem(3); postmodum vero fratribus suae provfüciae Mediolanensis vraefr- . citur, ideoque versionem quoad tertíain partem perfücit eimr di'– scipulus Maximus >(Bertani).• a Valentía (4). genera,lem Innoce11tium a CJaltagirone, sed tempore quo S. CÓngregatio Anuales proscripsifille Ordinem non moderabatur. Propterea scripsimus Fortunatum a Cadore. (1) Annalés Ordiní,s FE. Minorum · Oapuccinormn. Appendix ad tomum te1·tium, Mediolani, 1737. (2) Cf. Dé Annalibu8 Ordinis decursu .teniporum Íypis vulgalis, .in A.OC, 1905, t. XXI, p. 58 sq;; .AOC, 1912, t. XXVIII, p. 189 sq. (3)A1;;za./i de' Frati Minori Oapúccfoni coÍnposti dal P. ltlarcellino, da 1'J!lascon, e tradotti in ·volgare dal. P , l!'. Antonio .Olgiati da Domo, Tomo terzo, pa,rte prima, Tren to, 1708, - 'Tomo terzo, parte seconda, Milano, 1711. (4) Annali .•• Parte le1·za del ' lonw terzo, '.Milano, 1714.