BCCCAP00000000000000000000760

I>E ACTIONE APOSTOLICA. - MISSIÓNARII 283 natoribns et iuvenibus sacerdotibus seu clericis, qui linguarum . studio missionariis necessariarum sedulam navabant ope:ram (1). Nihilominus eadem S. Oongregatio die 18 iul. an. 1639 iterum decrevit ministris ac definitoribus provinciarum, quibus illae missiones erant concreditae, « praecipienduro esse ut locuro ali– quem in eorum provincia deputent, in quo illi religiosi, qui spiritum roissionis habebunt, collocentur; ibique linguis orien– talibus, et praecipue graecae, arabicae et turcicae, controversiis– que populorum, ad quos erunt mittendi, operam diligenter na– vent, ac in vita et disciplina austeriori exerceantur saltero ad biennium » (2). Atqui an. 1658 praefectus custodiae Syriae (Alep– pi) S. Congregationi significat in provincia Turonensi semina– rium huiusmodi iani exstare, at aptis ad docendum et discendum libris indigere. Insuper ad per:ficienda vel supplenda studia phi– lologica intra ipsos missíonis fines hospitiaJis domus destina– batur, in qua tirones missionarii antequam apostolicum opus aggrederentur, magistris roissionariis veteranis, dabant operaro ut non solum idioma vernaculum ediscerent, sed methodologiaro quoque missionariam cognitam haberent, uti facturo esse inve– nimus in ínsula Milos pro cnstodia Graeciae (3), et Aleppi pro custodia Syriae (4). lVIaiorem difficultatem experti sunt missionarii ad alias regio– né's profecti, quandoquidero illorum idiomata incolarum saeculo XVII in Enropa penitus ignota erant vel parum nota. Non raro ipsimet missionarii omnium primi rudimenta tradiderunt mul– tarum linguarum, qnarum grammaticam et vocabularia conficie– bant ac typis mandabant (5). Negari sane nou potest quod ínter tot missionarios, in tot tamqne dissitis plagis diversissimarum gentium dispersos, non- . nulli invenirentur qui ob difficultates addiscendi indigenarum lin– guas fructum centuplum non referebant. Attamen huic incom– modo cum superiores tum missionarii ipsi nunqnam destiterunt aptum aliqnod remedium afferre. Iam vidimus circa an. 1687 apud (1) Cf. CANDIDE DE NANT, op. oit., p. 117. (2) Cf. Rocco DA CESINALE, op. cit., t. III, p. 104 1 nota. (3) Cf. HmAIRE DE BARENTON, La Franoe oatholique en Orient, p. 178. (4) Cf. LOUIS DE GONZAGUE, o. F. M. CAP., Les anoi6118 nii8sio1mai1'68 oapuoi11a de Sy1·ie, in Oollect. F'rano., 1931, t. I, p. 319 sq. (5) Vide infrn, ubi de oontribntione ad scientias, et supra, p. 401.