BCCCAP00000000000000000000584

- 57 - G) El verbo hay aparece en castellano siempre como singular. En euzkera, según sea el número del objeto, así se usa e\ verbo, en singular ó plural. Pata¡,pie Colina y pino Las dos patas de atrás Fuí á pie Pero, sin embargo Empero, pero, puesto que Pero no había peras (pera) Anka; oin, oña Oña (1) Atzeko bi ankak Oñez ju.an nintzan · Baña=bañan Alabaña, alabañan Bañan udarerik etzan K) Ik es un sufijo partitivo que sirve para manifestar algo indetermi– nado. Se emplea:· a) cuanda se pregunta; g) cuando se niega; k) cuando se expresan cantidades indeterminadas; y) cuando se habla hipotética– mente ó con condición. No hay vino? No viene ningún hombre Gato, el gato Tigre No suele andar ningún gato No se deben mandar esas cosas Sin, falto de Sin dinero Sin agua Ni que decirlo tiene Injusto Ingrato, desagradecido Ingratitud, injusticia Gracia Muchas gracias No hay de qué (frase) Impío Viene sin. beber agua Mancha, defecto Sin mancha Las patas del cerdo El cerdo estaba echado Eztago ardorik? Gizonik ez datof Kato, katua; moxiña Katamotza Ezta katorik ibiltzen Ezta ofelakorik agindu biaf Gabe, ge, ke y ka Dirurik gabe Urik gabe Eztago zer esanik Bidegabe, bidege Eskafgabe=eskafge Eskafgabekeri, bidegabekeri Eskaf (esku+af) (2) Eskafik asko Eztago zerizeztago zergatik Deunge, deungia Ur edangabetanik datof Efu, kutsu Efurik gabe Zefi-ankak=zefiyaren ankak Zefiy,a etzanik z.egoen ( 1) De aquí proceden Iruña (iru+oña), Bayona (ibai+oña), Begoña (beko+oña), etc. (2) AJoµLamos eskai' para no confundirlo con eskef (así se escribe y no ezkef). Am– bos proceden de esku+ar.