BCCCAP00000000000000000000584

- 97 ~ Ogei ta seigaren ikaskaya Principio, medio, fin Amanecer, anochecer, & En case de, puesto que, desde que En caso de hacer Faltar En caso de faltar Faltas En caso de dar principio ·Cuando se empieza es dulce y des– pués amargo Ultimo · Al (en el) último Asiera, erdiera, bukaera Goiztu, afastu..... Ezkero (z+gero) Egin ezkero Uts-egin Uts-egin ezkero Uts-egiñak Asiera eman ezkero Asten (asitzen) danian goxua da ta gero gafatza Azken Azkenian A) En castellano la preposición en se trasforma á veces en por, de, á, al, &. Estoy al (en el) sol Quehaceres Al (en el) principio de los queha- ceres Estoy bajo (en) tierra Descansar, descanso Después de descansar, vuelve de nuevo á tu quehacer Al ( en el) dormir Oración Al hacer oración Al bajar la cabeza, no deben bajar- se los hombros Rostro, beso Besar Estaban besándose Al besar Lavar la cara Todos; cada Todos los santos Todos los días; cada día - f;, Eguzkilan nago Egitekuak; egin-biafak ' Egitekuen asieran Luf azpian nago Atseden Atsedenta, biuf zafe befiz zure egi- tekuara Lo-egitian Otoitz, otoi Otoitz-egitian Burua beratzian ezta bizkafa beitu biaf Musu, pa Musu-eman Musuka zebiltzen Musu ematian Musua garbitu Oro=ero DP-11noro Egunoro=egunero 7

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz