BCCCAP00000000000000000000545

752 EP. IUDAE, v. 9 En stridentem. oppositionem! Illi superbi 'blasphernant glorias' seu angelos: dum Michael, ó &px.lJ..yy2."Aoc,, cum sit 'angelus princeps', vel 'princeps angelorum', non est ausus vel in diabol11m proferre maledic– tionem: in altercatione enim sua c1un Satana circa corpus Moysi non ausus est pronuntiare in eum iudicium blasphematoriurn, id est, emn condemnare, iniuriis in eum coniectis; sed hoc iudicium Deo commi– sit, dicens: Imperet (seu rnelius 'increpet' gr. srcvnµ-~crcx.t) tíbi Do111i1111s. - Haec rnoderatio Michaelis Archangeli coram Satana condemnat detestabilem arrogantiam horurn impiorum. Hace noticia disputationis Michaelis cum diabolo de corporc Moysi fcrcbatur in traditionc iudaica, quac versus initium acrac christianac col– lccta cst in libro apocrypho 'Ass11mptio vcl Asccnsio .Moysis'. Illa pars huius apocryphi, quac hanc narrationcm contincbat, non pcrvcnit ad nos. - Di– sputatur utrum IuDAS hunc apocryphum cognovcrit et citavcrit, an noti– tiam ex traditionc dcsumpserit. Si citatio adest, ca non cst explicita. Cc– tcrum, ctsi admittatur Iudam hace scribcntcm in mente habcrc illum apo– cryphmn, sicut infra vv. 14 s. librmn Hcnoch adhibct, nihil incommodi scquetur; cst cnim m;<;11me11tatio ad ho111i11e111 contra pscudodoctorcs ex cogni– tis et admissis a lcctoribus, quin exprimatur iudicium de illius facti narrati veritate aut falsitate. Q11oad obicct11111 disp11tatio11is Michaelis cum diabolo, erat quidem de Moysi corpore: sed quid vellct diabolus, et cur Michad obsistcret eius de– siderio, ignoratur. - In Dc11t 34, 5 s. narratur mors Moysi in monte Nebo: <, Mortuusque cst ibi Moyscs servus Domini in terra Moab, iubente Do– mino: Et sepclivit cum (LXX vitat anthropomorphismum, xcx.l lrncx.•s)icx.v cx.u,ov et scpclierunt eum), in valle terrae Moab contra Phogor: et non cognovit homo sepulcrum eius usque in praesentem dicm ». - Forsitan hace ultima verba dant clavem solutionis. Pronum erat cogitare Deum, non per seipsum sed per angclos, imo per unmn e principibus eorum, sci– licet per Michaelcm, sepulturam Moysis curasse. Locus sepulturae dcbebat mancrc prorsus ignotus. Hoc sccretum absolutum :tliquo modo cxplicandum erat, et cavillationibus ansam dabat. Michad, Dei voluntatem exsequcns, locum absconditum volebat: diabolus vero locum notum et publicum, ut populus tanti viri vcncrationc commotus, eum ut deum coleret... - Quod diaboli consilium aversatus Michad, non eum verbis contumcliosis lacessivit, sed rem Deo commisit, dicens: lncrepet te Dominus. E) DESCRIPTIO PSEUDODOCTORUM (vv. 10-13). I'. 10 - Pseudodoctorcs huic moderationi Michaclis Archangeli contrariam prorsus vitae rationem tenent: ignorantia facit eos audaces blasphematores; scientia autem vel cognitio naturalis non magis eis