BCCCAP00000000000000000000545

HEBR. 5, 1-4 623 biblicum), µi::-rpwnCY.&ai, (a µÉTpov = mensura, et nCY.1h:Iv = pati), quod significat 'modera te commoveri affectu animi', aequanimem et benignum se e:xlúbere erga eos « qui ignorant et errant », id est, qui quovis modo peccarunt. Cmn loquatur de summo sacerdote Veteris Foederis, adhibet auctor terminologiam legis mosaicae propriam: sed vult indicare quaelibet peccata, non ea dumtaxat quae 'ex ignorantia et errore' committuntur, sed etiam ea quae ex malitia fiw1t; nam tam antea quam postea dicit simpliciter « pro peccatis ». Admonetur itaque sacerdos hoc verbo µs-rpwnCY.~h:iv ne scandalum patiatur et peccatorem reiciat, sed ut aequilibrimn mentís servet, eumque benígne suscipíat, ac mwms reconciliationis circa emn exerceat: eo vel nugis « quod et ipse cirw111dat11s est i1~fir111itate », gr. nsplxs,-rx, &cr&É-1s,:x-1 = infirmita– tem quasi quoddam vestimentum secmn portat, i. e., frequentibus peccatis obnoxius est. 'Acr&Évs,:x intelligenda est de morali infirnú– tate, nempe, de pronitate ad malum, et de peccato, quia statim subdit 3 E ( ' "' ' , 1 ¡ .li 11. - « t propterea gr. x.:x, ó, CY.UTY)V = et propter 1<111c, sc1 cet infinnítatem quam secmnfert), debct (ex mandato Legis, Le,,. 16, 6; 9, 7) q11e111ad111od11111 pro pop11lo, (imo 'príus pro suis delictís, deinde pro populi', ut dicit infra 7, 27), ita etiam et pro sc111etipso offcrrc pro peccatis ». Animadvcrte tamcn hoc diligcnter: Cmn auctor iam antca dixcrit de Christo, ipsum quidcm tcntatum fuissc pcr omnia, sed absq11c pcccato (4, 15), hace nota saccrdotis vctcris Legis, 'sacrificandi prius pro suis dclictis' non cst Christo applicabilis: sed comparatio saccrdotis illius cnm Christo sistit in eo quod istc idoneus est ad 'compaticndum infirmitatibus nostris': imo eo efficacius erit sacrificium quod Christus pro nobis offcrt, quo libcrior est ab 0111111 pcccato, et gratior Deo. 11. 4 - Alía qualitas legitinú sacerdotís debe·c esse /locatio diuí11a: ita hístoríce sacerdotimn habuit initium: Deus praecepít Moysi ut assu– meret Aaronem et filias eius, cosque in sacerdotes ungcrct 22 • Ncmo po– test sponte et proprio marte illam gloriam sibi arrogare; Dcus enim qui líber est in suis ministris sibi eligcndis, vocabit quos volucrit 23 • - Recte saccrdot:imn dicitnr 'honor' -r,¡1:~ (v. 4) et 'gloria' 6Ó~CY. (v. 5), id est, nmnus honorificmn et gloriosmn, tum ob exi:crnam aneto- 22 Ex. 28, 1; N11111. 3, 10; Lcl'. 9-10. 23 Cfr. de Apostolornm electione, ;\Ic. 3, 13: «vocavit ad se q110s ¡,o/11it ipsc ,,: item lo 6, 70 (Vg. 71): «nonne ego vos duodecim elegí?»; et 15, 16: «non vos me elegistis, sed ego elegí Fos >).