BCCCAP00000000000000000000545

AD HEBR. - ANALYSIS (1, 1-4) 607 Haec excellentia exsurgit a) ex modo quo vetus et nova revelatio data est: illa multis quasi fragmentis partita (no).uµspwc; = 11111ltifaría111), nunc una veritas, pastea alia, nm1c mms aspectus operis divini vel Mes– siae, mmc alius pandebatur, adeo ut haud facile esset idcam claram et iustam sibi efformare; insuper diversis modis = no,,u,p6nwc;, utebatur Dcns ad illam revelationem; cui in sonmis, nú in visione, alii per il– lustrationem directam intellcctns, alii per figuras, typos, etc.: dum nova revelatio tota simul et eodem modo per Icsum praedicantem et facientem data est. - b) e.Y instmmcntis eiusdcm revelationis: - vetus per prophetas, hagiographos, aliosque homines sanctas a Deo electos; nova autem per Filium ips1t111, quem uti Hominem constittút Deus hcrcdem seu dominum universonun (rerum et hominmn), per quem fecerat mundum I 4. l'. 3 - cxplicat nomen « Filius » aliis locutionibus in philosophia gracca adhibitis; a) « splendor gloriae », np. in quo divina Patris glo– ria seu maicstas refulgct: b) « figura substantiae Eius » (gr. ;rp.pet.x,~p = sigillum vel forma); ille in quo divina substantia pcrfccte exprimi– tur: e) « portansque omnia verbo virtutis suae »; id est, potenti suo imperio et volw1tate fcrt sen sustinet on111ia creata, eaque in esse con– servat atlJUe gubernat. - « Purgationem peccatorum faciens » (gr. noi·r¡ací.¡w1oc;, peracta ab Eo, dum in terris degeret, peccatorum pur– gatione, seu expiatione pcr cruentam sui oblationem), « sedet ad dexte– ram maiestatis in excclsis »; post vitam suam mortalem, et in prae– mimn sui sacrificii, rcgnat in caelis ad dexteram Dei, consors Eius gloriae et potestatis. Voce ¡.Lsyet.).wcróv·r¡c; significatur Deus qua Rex smnmns (cfr. ital. « Sua Maesta »). u. 4 - Itaque constitutns est super Angelos, quia 1111.1lto nniorem illis dignitatcm accepit, nomen multo gloriosius: nam nom~'n Ies11 est super 01m1e nomen, cui omne genu fl.ectitur, caclestinm Angc– lorum), terrestrium et infernorum; hoc autcm nomen est K,'ipioc;, Do- 111ím1s, Rex supremus (cfr. Plzilp. 2, 9 ss.). l'tJ. 5-14 - Pluribus Vet. Test. locis adductis demonstrat hanc Christi super Angelos dignitatem. - Ipse est Fili11s (v. 5), dum Angeli 14 Hoc exordium, in versibus 2b - 4 Christum dcscribentibus, imitatur hy//1110s liturgicos quibus primaeva Ecdesia profitcbatur fidcm suam in Christum, sive in Deo praecxsistcntem, sivc in forma serví exinanitum, sivc ad dcxtcram Patris exsal– tatum: qua confcssionc 'kcrigmatis' apostolici substantia contincbatur. (cfr. SERAI'IN Dr AusEJO [o.f.m.cap.], Est bibl. 15 [1956] 262-66).