BCCCAP00000000000000000000545

EPP. PASTORALES. - TEMPUS 543 non erat ad hiemandum (Act. 27, 8-13). Neqne tune erat Titus cum Paulo: itaque non poterat eum ibi relinquere. - Iter Pauli cum Tito Cretam, et huius in ea mansio tamquam Episcopus, non potest assignari nisi annis li– beris inter utramque captivitatem romanam Apostoli. e) 2 Tím. 4, 20 dat Paulus nuntios sociorum suorum: « Erastus reman– sit Corinthi; Trophimum reliqui infirmum Mileti >>. - Haec non possunt intelligi de prima captivitate; secus dicendum. esset Paulum dare nuntium de rebus ante plures anuos (4-5) iam praeteritis. Erastus quidem dicitur Act. 19, 22 missus a Paulo in Macedoniam una cum Timotheo circa annum 58; de eius autem praesentia Corinthi nihil dicitur, sed illo tem.pore erat occupatus in ministerio quod Paulus in Macedonia ei commiserat. In iti– nere romano Panlus non transiit per Corinthum, ubi Erastus proinde non potuit manere, nec constat Erastum fuisse comitem Pauli in illo itinere. Ergo debet cogitari aliud itcr postquam Paulus libcratus fuit a prima capti– vitatc. - De Trophimo autem, quem dicit reliquissc infirmum. Mileti, lí– ber Act1111111 narrat eum comitatum fuissc Paulum cuntem in Icrusalcm post tertiam expeditionem apostolicam; sed non remansit Mileti, sed cum Apo– stolo venit usque Ierusalcm (cfr. Act. 20, 4; 21, 29). - In itinere autem romano Trophimus non erat cum Paulo, nec1ue navis c1uae portabat Pau– lum vinctum appulit Miletum: non potuit itaquc ibi Trophimum infir– mum relinquere. - Proptcrea cogitandum est de alia occasionc ad quam alludit Paulus 2 Tím. 4, 20: nempe ad tcm.pus ínter utramque captivita– tem. - Quando Paulus Romam. secundo petcbat, socium habens Tro– phimum, hic infinnatus est, et transiens per Miletum, rcliquit eum ibi. Scribens dcinde Roma ad Timotheum Episcopum Ephesinum, dat ci mm– tium de Trophimo, qui erat Ephesius (Act. 21, 29). - Idem. valet quod dicit 2 Tím. 4, 13 de Troade, ubi reliquit penulam (pallium) apud Car– pum, quam petit a Timotheo, ut venicns Romam, secum ad eum afferat. - Hace de prima captivitate romana difficile intclliguntur: esset enim. res practcrita ante 4 vel 5 anuos; Paulus enim non fi.üt Trodc, nisi in itinere versus Icrusalem. anno 58; et tune Timotheus erat cum co (Act. 20, 4 s.). In itincre autem romano navis non pervenit Troadem. - Praeterea, verba Pauli 2 Tím. 4, 13 de quibus agimus, videntur loqui de re paulo ante facta: nempc, cum in itinere altero Romam versus, transierit pcr Miletum, ubi rcliquit Trophimum. infirmum, et per Troadem, ubi reliquit penulam quam modo a Timotheo petit. - Ergo admittenda est duplex captivitas romana, et ínter cam ponenda est scriptio Epistolarum Pastoralium. § 4 - DESTINATARII: TIMOTHEUS ET T1Tus: (Notae biographicae). 1) TIMOTHEUS: Ttµ6&so~ ( =honorator Dei, vel honorat11s a Deo), degebat Lystris in Lycaonia, cum Paulus illuc in prima sua expeditione apostolica, Bamaba comite, venit. Quamvis tune de eo in 1. Actuum