BCCCAP00000000000000000000545

PHIL:\l. 1 531 eius benevolentiam (vv. 4-7): exponit obiectum Epistolae, nempe ro– gare e11111 pro filio suo in fide, Onesimo, qui si olim discessit ab eo, nunc redit christianus: suscipiat igitur eum benevole ut fratrem. Quoad damna, si quae ei sua fuga et diutuma abscntia intulit Onesimus, Pau– lus spondet pro eo, et solvet (vv. 8-21). - Annuntiat proximum sumn adventum Colossas, et petir ut ei hospitium paret: mittit sa– lutationes sociorum suorum, et benedicit eis apprecatione pacis (vv. 22-25). 2 - .ANNOTATIONES EXEGETICAE Posito textu latino iuxta eius divisionem mox indicatam, brevibus emn notis instruin1us. 1) lNSCRIPTIO ET SALUTATIO (vv. 1-3). TEXTUS: 1, Paulus vinctus Christi Iesu, et Timotheus frater: Philemoni dilecto, et adiutori nostro, 2, et Aphiae sorori carissi– mae, et Archippo commilitoni nostro, et Ecclesiae, quae in domo tua est. 3, Gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro, et Domino Iesu Christo. 11. 1 - Paulus se appcllat « l'Íllcttm1 Ics11 Christi » (cfr. Eph. 3, 1; 4, 1): hace tantum Ep. ad Philem incipit hac inscriptionc; mcmorans sununo initio sua vincula 1nisericordiam commovct, et efficaciter pracparat Philcmoncm ad impctrandum ab co quod pctit. - « Clzristi Ics11 » est genitivus, indicans ca11sam vinculormn: est nempe 'vinctus propter Christum Icsum '. «Et Timotlzeus _f,-atcr»: sibi associat Timothcum, (ut Col. 1, 1), qui erat notus et carus Philcmoni, ut a pluribus rogatus, facilius bcne– ficium tribuat. « Philcmoni »: müca persona ad quam Paulus cpistolam singula– ritcr dcdicaverit, cst Philemon; hoc cst iam honor specialis, qui crc– scit ex titulis quos ei adscribit, nempc « dilecto et adi11tori nostro »: qui– bus verbis magnam acstimationcii1 de eo significat; eum dicit « dilec– tum » ,0 &y1X7t"1J,e¡i = diligibili, qui dilcctione dignus cst, (non ~ylX– r.r¡µsvc1i): est distinctio notata a S. HIERONYMO, qui dicit: « ínter dilec– tum et diligibilcm hoc interest, quod dilcct11s appcllari potcst et illc qui dilcctionen1 non 111.eretur; diligibilis vero is tantmn qui merito diligitur » ( Co111111. in Phi!cm h. l.: PL 26, 643). - « et adi11tori (gr. cruv-