BCCCAP00000000000000000000545

AD EPHES. - INTRODUCTIO 483 § 2 - Authentia Paulina Ep. ad Ephesios. Haec Epístola ab onmibus constanter habita est ut Paulina, usque ad saec. XIX. Praeter freqnentes allnsiones ad eam in scriptis PP. Apo– stolicorum 6, et citationes explicitas in Patribus posterioribns, necnon admissionem eins a Gnosticis saec. II et III (recole supra dicta de Marcione), habemus tcstimonittm Can lvfuratoriani (med. saec. II), qui commemorat Ephesum tamquam secm1dam ecclesiam ad qnam Pau– lns scripsit (lin. 51); ad finem vero saec. II et initio III sm1t testimo– nia S. lRENAEI, TERTULLIANI, CLEM. Arnx., ÜRIGENIS, adeo ut versus 330 EusEmus CAES., potnerit merito concludere: « Pauli Epístolas 14 notas omnibus et perspicuas esse » et de nulla, praeterquam de Ep. ad Hebr., aliq ua dubia superesse 7 • - Hace facta admittunt vel ipsi adversarii, ut *RENAN E., *GoGUEL M., *MoFFAT J., etc., sed ea par– vipendllllt; et difficultates indolis intemae potius considcrant, ut Epi– stolae authcntic itatem ncgent. Difficultates antem desmmmt ex triplici capite: a) ex lingua, b) ex stilo, e) ex doctrina. a) ex lingua: obicimit 39 hapa:dcgo111c11a N. T., ex quibus 36 non occurnmt in Epp. paulinis. - R.csp. - Si hace obiectio valeret, debe– rent Paulo abindicari fere omnes Epistolae, ctiam illae quae (ut ep. ad R.0111., ad Gal., I ad Cor., etc.) communi consensu ut paulinae ab omnibus admittlllltur; nam in singulis sunt multae voces propriae (hapax) s. Hoc cxplicatur ex argumento speciali Epistolac ad Ephe– sios, et arguit Paulum optimum cognitorem linguac graecae. A:nimadvcrsioni adversariorum possumus opponere multo maio– ren1 numenun verborum et locutionmn Ep. ad Eph., quae sm1t con1- n1tmia aliis epistolis certo paulinis, adeo ut optimus cognitor lexici paulini *NAEGELI TH., concludat examen suum dicens: « Omnibus perpensis, vocabularimn hui us epistolae videtur mihi praebere argu- 111entnm potius pro authenticitate eius, qua1n contra ea1n » 9. Sed praetcr hapax lcgo111c11a, opponunt etiam quasdam locutiones vel appellationes rerum aut personarum diversas ab eis quas Paulus in aliis epistolis adhibet: v. gr. ~tix~o},oc; (Ep/1. 4, 27; 6, 11), dum in epp. ante capt1v1tate111 scriptis, dicit Í:a.:,a.:vac; (ita 1 Thcss. 2, 18; 2 Thcss. 2, 9; 1 Cor. 5, 5; 2 Cor. 2, 11; 11, 14; R.0111. 16, 20). - Item 6 Cfr. FuNK, Paires Aposto!ici, I, 640 s. 7 HE, 3, 25 (PG 20, 268-72). Itcm ibid 3, 3. 5 (PG 20, 216). 8 Cfr. 'statisticam' harum vocum apud *Ronrn O., op. cit. 9 *NArGHI Tn., Der Wortschat:::: des Ap. Paulus, Gotting 1905, p. 85.