BCCCAP00000000000000000000545

AD EPHES. - INTRODUCTIO 481 latuit antiquos scriptorcs: THEODORUS MoPs. voluit eam explicare, supponendo Paulum scripsisse Ephesiis ante ministeritm1 eius ephesi– num. At hoc non susti:netur, quia ministcrium illud praccessit Pauli captivitatem: Epístola autem supponit Paulum, cum scribit, degere in vinculis (Eplz. 4, 1; 6, 19-22). Quaenam igitur cst ecclesia huius epistolae destinataria? Duae sunt scntentiae praccipuac: nimirum A) Est Epístola e 11 e y e l i e a . - Hace fuit opinio *THEODORI BEZAE (1598), quae melius dcinde ab *UssERIO (1654) exculta est, et hodíedum a quibusdam magni 110111.inis viris retinetur, ut PRAT F., LAGRANGE M. J., ScHMID J., LusSEAU-COLLOMB, etc. - Supponunt post verba 1, 1 'sanctis qui sunt' rclictum fuissc spatium vacuum, ut poncretur nomen ecclesiae, ad quam legenda fcrebatur; et (JUia series incepit ab Eplzeso, utpote Asiae mctropoli, primum positum est no– men Ephesi; dum alii apographo imcriptum est nomen v. gr. Laodi– ccac, alii aliud, puta, Hicrapolis, etc... - Ex istis cxcmplaribus prae– valuit illud quod fcrcbat 110111ell Ephesi, undc traditio de huius cpisto– lac dcstinationc cphcsina oriri potuit et roborari ob praccmincntiam illius ccclcsiac. Hace hypothcsis cxplicarct indolcm gcncralcm cpistolac, et ab– scntiam salutationum particulariurn. - At, non vidctur admittcnda; a) quia apparct destinata ad aliquarn ccclcsiam particularcm: verba Pauli « proptcrca et ego audicns fidcm uestram... » (Eplz. 1, 15), mclius intclliguntur de aliqua ecclcsia particulari et dcfinita; h) formularium paulimun, quod ex cctcris cius cpistolis novimus, cxigit ut post ,o'i:c:; oí5mv ponatur dcsignatio loci 3; e) si voluissct destinationem gcncralem darc, v. gr. onmibus ecclcsiis Asiae proconsularis, hoc cxpresisset, sicut fccit Gal. 1, 2 « ecclesiis Galatiac », et 2 Cor. l, 1 « ccclcsiae Dei quac est Corinthi, cum omnibus sanctis qui sunt in 1111i1Jersa Aclzaia »; ita et hic dixisset: 'ccclcsiae Dei quac cst Ephcsi, cum omnibus sanctis qui sunt in Asia', vcl aliquid simile 4. B) Alía sentcntia dicit: 'Epistola quac dicitur ad Ephesios, dcsti– nata crat L a o di e e n i s ' . 1am vidimus Marcioncm, teste TERTULLIANO, habuissc hanc Epis– tolam ut scriptam ad Laodiccnos, et sic lcgisse, ,o'i:c; o0crc'1 sv A!XoatY..lq.. Cmn agatur de re quae cum dogmate non cohacrct, sed de re 3 Cfr. Ro111. 1, 7; 1 Cor. 1, 2; 2 Cor. 1, 1; Philp. 1, 1; Col. 1, 2: etc. 4 Cfr. de his *ROLLER O., Das For11111lar dcr pa11/i11iscl1rn Bricfc, in 'Bcitr z Wiss v A u N Test' 68 (1933), Stuttg:irt.