BCCCAP00000000000000000000521

REGLAS: 1.ª Los numerales tienen, por reg-Ja general, el mismo uso que en castellano. ~.ª lima es el femenino de um y duas el femenino de doi8; fuera de éstos, sólo tienen femenino los cardinales compuestos terminados en um o dois; v. gr.: p,ígiJw cento e trinm e umél (p,ígina cil'.nto treinta y una); qaarcnta e daas mulhere5 (cuarenta y dos mujeres). 5.ª Cuando al ordinal 100 no le siguen nnidade¡; ni dece– nas se dice ccm; en caso contrario, ccnto, como en caste– llano; v. gr.: cern soldados (cien soldado¡;); e, nto e vÍflte folhé1s (ciento veinte hojas); cem mil livro8 (cien mil libros) . .¡_a En la lectura de números se interpone la conjunción e entre las diferentes órdenes de éstos, y entre la última v pe– núltima clase si éstu iicne cero en la centena; verbigTacía: 455.562.82-l.39-1.039 (quatrocentos e cinqucnta e cinco bilhoc1,; trcscenlos e sessenta e dois mil, oitocenios e vinte quatro milhocs; trcsccnlos e noventa e qualro mil, e trinla e nove). 5.ª Conto si¡rnifica mil cscudo5; por lo tanto, 1.000 con– tos son un millón de escudos. 6.ª r:n las fechas se suprime el articulo y se le subslit11ye por las preposiciones a o em; v. gr.: fui a Lh,boa cm 13 de Outubro de 19-JO (fuí a Lisboa el 15 µe octubre de 1940). 7.ª En vez de la preposición é1 o em puede usarse el artí– culo no, contracción de em o, y la palabra día; v. gr.: chcgaei 110 dfo 27 de .Setembro (llegué el día 27 de setiembre). 8.ª En la computación de los días del mes se emplean los cardinales, excepto tratándose del día primero en que se usa el ordinal; v. gr.: primciro de Abril; 8ele de Maio; qua/ro de Agosto (primero de abril; siete de mayo; cuatro de agosto). - 64 -