BCCCAP00000000000000000000521
5. ª Outro, outrem, se diferencian en que el primero se dice indiferentemente de personas o cosas y el segundo siem– pre de personas; adernás, aquél tiene los accidentes gramati– cales de género y número, mientras que outrem se usa sólo en singular. La misma diferencia respectiva existe entre algum y alguém, nenhum y ninguém; v. gr.: quando eu cheguei, já outrem tÍll/1<1 tomado o Jugar (etwndo yo llegué, ya otro había tomado el lugar); liguei um mela/ com outro (junté un metal con otro). EJERCICIOS 1. º Traducir. 2. 0 Subrayar los pronombres indefinidos. Ninguém é bom senhor, se nao foi bom servidor.-Há alguém cornple– ·tamente feliz?-A gente nao conhece ninguém-responderam os alunas.-· E a gente também nao-responden urna garata muito engrai;:adinha.– Cada um pode fazer o que quiser, contanto que nao incomode os outros.– !sso que tu acabas de dizer, todos o sabem e quemquer o dizia melhor do que tu.-Qualquer está sujeito a ser vítima de igual perfídia. - Tudo é vento se nao há rei ou prior no convento. - Onde todos mandam e ne– nhmn obedece, tudo fenece.-Nad::'. duvida quem nao sabe.-Cada um contente-se com o que Deus !he dá e cada qua! é como cada um. -- Casa de terra, cavalo de erva, amigo de palavra, tudo é nada. Ninguém se meta no que nao sabe.-Há alguém que pode descobrir tuda. - Tudo tem o seu tempo e a arraia no Advento. um servidor un sirviente o vento el viento o aluno el alumno o rei el rey uma garota una muchachita a /erra la tierra :a vítima la víctima a erva la yerba 90 -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz