BCCCAP00000000000000000000476

Traducción del M. R. P. Marcos de Escalada 73 gado por razon del clima. Por lo que en adelante le llamaremos «Padre Sturla)). A sus instancins redacté sendos reglamentos pnra el pt1eblo y para los Misioneros, respectivamente (1). Y como me serín forzoso partir para otros puntos que por necesidad debía ntender, obtuve de la Sagra– da Congregación el nombramiento de Pro-prefecto a favor del P. Sturla, y por mi parte le nombré mi Vicario General y Procurador de aquella Mi:c,ión. 10. Mi regreso a llfassawalz.-Urgentes asuntos me llamaban a toda prisa en Massawah, y ultimadas las cosas en Aden. me despedí de aquellos buenos católicos, dándoles la bendición papal y me embarqué en un buque que de la isla Mauricio regresaba ri Massa\vah. Mi objeto prin– cipal era la consagración episcopal del Sr. De jacobis. que tanto se iba retrasando contra las reiteradas disposiciones de Roma. El viaje. que casi todo se hizo de día, aunque largo. resultó agradable, contrastando con él el que a la venida había traído. Pude entonces observar detenida– mente la costa del mar Rojo, entre Bab-el Madeb y Massawah; recordé mi detención en Asnb y observé de cerca los bien acondicionados puertos de Hat, Anfida y la hermosa bahía de Zula. 11. Venida de Mons. De jacobis a Umlwlfu. -Cuando abordé. a Massawah. ya el hermano lego Fr. Pascnal habitaba en la nueva casa de Umlrnllu. levantada a expensas del Gobierno de Egipto. A ella me tras– ladt'. sin demora, fijando allí mi residencia por ahorn hasta que la Provi– dencia determinara otra cosa. A los pocos días recibo aviso de la próxima venida de Mons. De Jacobis con una comitiva de ordenandos. entre los que venía un célebre abad de cierto Monasterio 1w lejano, de quien se contaban cosas maravillosus. v era venerado en toda la comarca como santo (2). Lla111úbasr 0 Aba Tekl¡1 Alfa. Enterado minuciosarnente de los meritos, estudios e idoneidad de cada uno de los ordenandos allí presen– tados. detennint'.' imponrcr a todos las manos sin otro aviso. 12. Santidad de Aba Te/da A//a.--Todo estaba pronto para lasa– grada ceremonia; mas en el momento mismo de pasar a revestirme, ob– servé una rareza singular en el convertido abad, que sembró en mí la sospecha sobre la sinceridad de sn Yirtud y srn1tidad. Reparé que los or– denandos a porfía se disputaban por beber del agua en que el monje se había lavado las manos. Tan extraña pretensión por t;l consentida. me sobrecogió de ánimo y en un momento de duda dí por excusa la escasez (1) Hrdarli; r-~o~ n•glanwnlo~ Pll p1'1'vi:,;1ún tll' tp1r- la )Jh;ion prospt•ra1·ía y Cl'P<·rria Pll númt•ro y calidad, JH'rt) no ftu; a~í, porq1tr- 1ro¡wzaha t·on ohslúrulos in ..;11¡wl'ahl1•s, :s.ohrt• 1odo por 1·azon tlPI dima. ),os ('X<'t':-dvos calort'S ele la zona lúrrida no pt-r111ilt•n a los e111•ou JH'OS ni a ningll11 c:xtraf10 pt•rnrnn1•rer poi· larg-o fiPmpo Pn aq111•llos pai:-iPs. :-;in ¡wligro:-. y qut'hranlnmi1•ntos dt> salt1,l. La rxpt•riPIH'ia nw ha t'llSPflatlo (fllf' ni enho d1• cuatro o eineo aflos a lo :-sumo, ya no P:-stún los )lision.Pros t'fl disposiciún d1• llr-var los 11·:iliajos dP la Misi,·m; agotados por la aiwmia y PxtPnuatlo:-. dC' fuPrzas st~ inhahililan pnra Pl minlstPrio si no sí' at•utli"' n lit'IIIJH). y otro tanto It~s pasa a los sol1latlos y a los t'mplt•atlos eh·ill's. ('.:) C11an1lo sP dice t'.snnl:rn una 1wrso1ut f1ll .-\hi~inia, no df'ht" Plllf'n1l1•1·st• d1• la :,.anl idad -acrisolrultt? adquirida por PI t·onlin110 P.it' l'Cil'ÍO lln súlidas virlrnlPs, sino dP una :-,anlidad JH1ra11u•11lP Pxtr-ríor, apan\nlP y Ct'l't'monio:,:;a. Ba:-;la quP 1itrn ¡wrsnna l'Pl'P 1natp1•ialmt•nl1• el sallrrio, g-uardP :-;in 1li:-;ywn:,:;a los an111os y prarfiquP otras cosas st~mPjanlt•:,; pa1·a qrn· ~·a St> la lPnga por santa, y f'SO an1u¡t1t' lo haga sin 1•spíritu dP fo y eon In mira pu1•sla en 1111 li 1 '{·atlnro y lf'I'l'f'!IO. Porq1w, eso si. la mayoria dt• lo;-,: lflll' allí go1:an tlP fama __ ,,lP ~a11los 1 dt'hido :a p~as ohra:-; fHtt·anwnft' Pxlnrion•:,.:. ear,•een llt• rr•cta inlP11cion ~tohran riada ma..; q1H' por finPs ras1rei·o~ dt' int1~rt's, anthieiún o sPml'jante~. Es nna sanli1la1t ptn·o UipocrPsu1: la :-anlí~ ,l;,;.r] ,\p] Faris.'cL