BCCCAP00000000000000000000219

MISION DE LOS CAPUCHINOS EN GUAYANA 293 metiéndose muchos aumentos de cristiandad por medio de tanta unión y fervor. Después de lo cual acordaron y dijeron unánimes y conformes que, para obviar inconvenientes en el futuro, que puedan turbar la paz que desean conservar, establecen y desde luego asientan y convienen en que por cuanto hay diversas naciones de indios en los linderos señalados, de– claran que por lo que toca a la conversión de dichas naciones sitas en los linderos, ha de ser libre para el que más trabajare en su adelantamien– to, de suerte que sin excepción de naciones, pueda cada misión por su parte convertir y adelantar de los linderos cuanto más pueda, y que , una vez reducidos los indios, han de pertenecer a la misión de la Religión que los redujo, sin poderse pasar a la otra, con la mutua obligación, si sucediese de volverlos a su pastor siempre. Lo que se establece por ar– tículo preciso, sin que ahora ni nunca se pueda disponer cosa en con– trario. En que quedaron conformes y su Señoría dicho señor gobernador y capitán general dijo que aprobaba y aprobó este compromiso, convenio y concordia, y que en ella interponía e interpuso su autoridad y judicial decreto para que valga y haga fe ahora y en todo tiempo, y que, en nom– bre del rey nuestro señor, les da las gracias a sus RR. PP. por el apos– tólico celo que manifiestan en el aumento de nuestra fe católica, y me mandó a mí el escribano que diese a sus Rmas. los testimonios que pi– dieron y que le dé a Su Señoría los que conviene para dar cuenta a S.M., y lo firmó con sus RR. PP. de que doy fe. - Don Carlos de Sucre. - Fray Francisco de las Llagas, Presidente de las misiones de Orinoco. - José Gu– milla, Soc. Jesu. - Fray Agustín de Olot, Prefecto. Fr. Matías García. Fr. Francisco Rodríguez Ledesma. Fr. Lorenzo de Algaba. Fr. Bernardino Camacho Bedoya. Fr. Benito de Moya. Fr. Antonio de Berga. Fr. Tomás de Santa Eugenia. - Ante mí, Diego Antonio de Alcalá, Escribano real". Habiéndose visto en mi Consejo de Indias, con lo expuesto por mi fiscal, ha parecido condescender a esta instancia y confirmar y aprobar en todo y por todo, como por la presente lo hago, la concordia preinserta. Por tanto mando a los Presidentes, Oidores de las Audiencias, Goberna– dores y oficiales reales de la jurisdicción a que pertenecieren los señalados territorios en la expresada concordia, y a otras cualesquiera persona a quienes tocare el cumplimiento de lo contenido en ella, y ruego y encar– go al obispo u obispos a quienes respectivamente correspondiere y a los superiores de las tres Religiones referidas, la guarden, cumplan y ejecu– ten, y hagan guardar, cumplir y ejecutar, sin que contra su contenido