BCCAP000000000000133ELEC

EGAGA MAM,A-EGA, función o espectáculo; cine, teatro, juegos......... NAMAEGA, representar en público. EoAGA, Véase. EGAGA, inquirir, buscar, . averig~ar; reconocer, explo~ar, ex~mmar, !l!Irar con atención; mspeccJOnar, v1s1tar, observar, pesquisar. Egaga megai:. ob– serva hiel}. Guaha inegagaña: ttene su objeto, su fin, su interés: busca algo. MANEGAGA, andar buscando, etc. Man égaga guma: buscar alguna casa. IEGAGA, inspector. EGAGAE, buscar o agenciar para otro, procurar. Pekamo i unegagae i famo– guonm.Q ni magagonñiha: obligacion tuya es la de buscar vestido para tus hi¡os. . . lNEGAGA, lo que se bus~a, ~ m.qwere: cuestion, caso; convernenC!a, mterés, objeto, fin, &. EGE"f'i"G, ladeado, inclinado, sesgo; de– clive, pencliente, plano inclinado. La– dear, ponerse de lado o de costado; de– clinar. GUE~GGUEÑG, Véase. INEGEKG, inclinación. l ti mauleg na inegeñg7ta.: su mala inclinacion, pro– pensión, afecto, pasión, caracter, ma– nera de ser, &. Em~GE, ladearse hacia. Egiñge yo: in– clínate hacia mí. Unnaegeñg mano-ha i malagonw rta unna inigiñge: lo do– blarás al lado que quieras. Inegiñgen i sensen: pasiones. NAEGERG, inclinar, ladear, poner de lado; sesgar, al sesgo. NAEGEÑG, disciplina, educación; ma– nera de plasmar a uno. Náegeñg i pat– gon i saulag: la vara endereza al niño. EGIGI, el pájaro "myzomela rubra~," que es rojo y negro. EGIRG, var. de EGERG. Taiegiñg i cha– lan: el camino es llano. Egiñge: ladear– se hacia. EGO (ugo), receloso, celoso, envidjoso. Manego ni tinago: recelosos de la ley. Imooo, celos; recelo, envidia. EGUES (guesgues), rozar, raspar, raer, frotar; cepíl!ar. 1 Lamer las aguas un terreno. INEGUES, rozadura, raspadura, raído. &. 1 Terreno de aluvión. EHASO (haso), ponerse a pensar, coni– siderar; . calcular; especular. Uméha– soña: su meclitación; su reflexión. EHASUYE (hasuye), deliberar, deter– minar, decretar. 65 EKALAG EHE, eje. FANGALILIKAN. EHEKUTIBO, ejecutivo. CHUMOCHOGUE. NUMA- MAFATINA.S. EHENPLO, ejemplo. Pot ehenplo: tae– guihe nwhon i: kalan i: por ejemplo. Mannae ehemplo: dar ejemplo. Man– nae mal ehemplo: dar mal ejemplo; escandalizar, desedificar. DINALALAG. DINALALAKE. (Dinalalakenmiyo hunae ham,yo: os he dac;lo ejemplo:) 1 Ejem– plo, sucedido, incidente, episoclio. F'i– naposña: minalofanña: lo que le suce– dió. Ehenpluye: ponerles un ejemplo. EHETSE, ejercer. CHOQUE r PEKA. ouoT 1 MINAGAS. NALAMON.' FAILAA1UNE. EHETSISIO, ejercicio. NALAMON. NA– PAYOX. (Ejercicio de lectura, de tiro, de pies, &: manaitaí, ntamake, mama- leg................). EHETSITA, ejercitar, practicar. cao– GUE. FAILAMUNFJ. EHETSITO, ejército, u"ETNON SENDALO. ERO (uho), parco, sobrio, moderado. 1 Ahorrador. EHOI\IGGE (e-hoñgge), inseguro, anor– mal, irregular, incierto, problematico; irresoluto, indeciso, perplejo, incons– tante. Ti ehoñgge si Juan: Juan es muy seguro, fiel, exacto, puntual. Ehoñ– gge si l'edro: Pedro no es verídico, etc. CHA'fMAHOÑGGE. Ecaoi'loar, Véase. EHYOG, Manehyog, Véase. El: HEI, oye, oiga V. ; oh! Ei, lahe: oh hombre! EKAHAT (e-kahat), despacio, suave, quedo, lento; ir más despacio, retar– dar. Ekahat nai sumilog gua;to: no fre– cuentar tanto aquel lugar; cautelarse, moderarse de ir allá. 1 Piano, dulce– mente. INEKAHAT, lentitud, moderación. EKAllATE, moderarse en algo; ir con pausa; andar con cautela. Ekahate, lahiho: no te apresures, hijo mio; ve despacio; anda con cautela; da tiempo al t1empo. Ekahate ohwnocho: comer con moderación. NAEKARAT, moderar, amainar, regula.r. Gi finagpon i kanta, naekahot: al fina– lizar el canto, 'hacedlo más piano. EKAHAT (e-kahat), ir de caza, cazar, montear; perseguir a la caza. El(ALAG (halag), rti.¡:o, escaso, contado; _escasamente, apenas, con dificultad. Ekalag na leblo sirVa chumiloñgña ke i

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz