BCCAP000000000000133ELEC

ASEPTA INASENTADO, modestia, decencia; decoro; cualidad . de proporcionado y propio. NAASENTADO, poner algo con decencia o de manera honesta; hacer algo con modestia y decoro. ASEPTA, aceptar; dar asenso, asentir. BOYE. CRAHLAO. MALAOUE. ASEPTASIOX, aceptación. ASERADURA, cerradura; cerrojo. KAN– DAt.O. ASERIN, serrín. ANCHACHAO HAYO. ASERO, acero. Papet asero: lija, papel de lija. ASGA, azufre. Mamaasga: hacer azufre. Asgáe: azufrar, combinar UD cuerpo con el azufre. ASGON (aso), bruma, neblina, niebla que empaña la claridad de UD objet~. Asgon 1 lañget: está nublado el hon– zonte. 1 Hollín. 1 Pafio, tacha, dete– rioro, todo Jo que empaña un objeto o f >ersona; estar empaflado, etc. 1 Nebu– oso, brumoso, calinoso, caliginoso; estarlo. T AJASGON, claro, cándido, puro, inma– culado; intachable, sin tacha, sin nin– gun defecto. NAASGON, anublar; empañar, deteriorar; manchar con manchas leves y ligeras. NAASOON, que anubla, etc. ASGUE (aso), ahumar; fumigar; sahu– mar. Asgue n1¿ i insensio: incensar. ASIDENTE, accidente. PINEDO~oouE. FI:SAOCHAE. ASIE, (ase-e), perdonar, condonar, die– pensar, indultar, remitir; excusar. Asie yo: perdoname: dispensame. AsnYON, perdonable, remisible. MANASIE, conceder el perdón; perdonar. Ti untu1ígo 1rutnasie: no sabes perdonar. Yagin gefmanasie hao: si perdonas de todo corazón. Manasie isao: perdón de pecados. Gamanasie: misericordioso, lle– no de misericordia, indulgente. Háma– nasie: siempre misericordioso; propenso a perdonar siempre. lNASIE, perdón, venia; dispensa, indulto, excusa. Hok~ inasie: Indulgencia ple- naria. . MAA.SIE, perdón recibido. Maasien sina– pet: indul!!;encia o perdón de la pena. AAslE, confesor, perdonador. Ti aasie yo: no soy sacerdote. ASIGA, sal. Véase MAASEN. ASNE. Asigaye donde se fabrica. 22 ASON ASI KOMO, asi como. TAEYANO-HA. HAFTAEMANO-UA. TAEOUIHE-BA.. ASISTE, asistir. SAOAYE. GUATOIOUE. SAONAGUE. ETNUNE. 1 FAKIKl. GA.CHORO. ASKEROSO, asqueroso. NA.MASA. NA– HASAYON. ASKE (asen-e), salar, sazonar los manja– res. 1 sebla haasne: lo restant.e lo salaron. lnasne: lo saló. llafa asneñaf: con que se salará? Hafa maasneñaihon?: con quó lo salaron? 1 Escabechar. 1 Embalsa– mar. MAASNE, saladura. 1 Salado, salobre. 1 Salón. AASNE, salador. As:o.'EN TUKO:-<, pescado en salmuera. ASO, humo; niebla; vaho; vapor. Ason katbon: humo de carbon. Aaso i gima: humeaba la casa. Miaso: nubloso. Na– aso, producir humo. AsooN, IJUbloso; empañado. Naasgon : anublar, poner oscuro. AsoUE, ahumar; fumigar; sahumar. OatsoN, lleno de humo. 1 mapagahes ha– naomson i gumayuu.s: la nube llenó co– mo de humo toda la iglesia. ASO, ladearse, inclinarse (un poste, arbol, casa&); declinar. 1 Ladeado, inclinado, declinado, declive; no recto. Minafan– aso megai na maies: inclinó muchas plantas de maíz. MAUROAO. Al::lUDA, encontrarse mutuamente; abo– carse; dar con alguien; concurrir. Uta– ásoda guihe: allí nos encontraremos de nuevo. Manásoda guihe megai: concur– rieron muchos. Todos- ha i inásoclañai– hon: todos los que ha!Jareis en el cami– no. Haye-ha i asodaho: cualquiera con quien tropezare. ASOGE, azogue. Asogiye: azogar, cubrir con mercurio. A SOLAS, a solas. ox ~nNAISA1'!A.. oui– O'UIYA-HA. GUA0l)AH0-HA. ASON (asó), cama; acostarse. Muñga manailai gi umasoñgmo: jamás leas acostado. 1 Estar acostado o tendido; horizontal. NAASON, acostar, colocar acostado o ten– dido; mandar a otro que se acueste; dejarlo acostado, ponerlo horizontal. Aso~oE, lugar donde se acuesta. 1 ma– nog hasosoñge i poyitos siha: la gallina cobija a los pollitos. !ni unasoñge: acues– tate aquí. 'l'at nai maasoñge yenao: ja– más ninguna persona se ha acostado ahí.